13 Prva knjiga Ljetopisâ

1

1 Adam, Šet, Enoš,

2 Kenan, Mahalalel, Jared,

3 Henok, Metušala, Lamek,

4 Noa, Šem, Ham, Jafet.

5 Sinovi Jafetovi: Gomer, i Magog, i Madaj, i Javan, i Tubal, i Mešek, i Tiras.

6 Sinovi Gomerovi: Aškenaz, i Rifat, i Togarma.

7 Sinovi Javanovi: Eliša, i Taršiš, Kitijci i Dodanci.

8 Sinovi Hamovi: Kuš, i Misrajim, Put i Kanaan.

9 Sinovi Kušovi: Seba, i Havila, i Sabta, i Rama, i Sabteka. I sinovi Ramini: Šeba i Dedan.

10 Od Kuša se rodio Nimrod: on je postao prvi silnik na zemlji.

11 Od Misraima su se rodili Ludijci, i Anamijci, i Lehabijci, i Neftuhijci,

12 i Patrušani, i Kasluhijci, od kojih su potekli Filistejci i Kaftorci.

13 Od Kanaana se rodio njegov prvorođenac Sidon, i Het,

14 i Jebusejci, i Amorejci, i Girgašani,

15 i Hivijci, i Arkijci, i Sinijci,

16 i Arvadijci, i Semarijci, i Hamatovci.

17 Sinovi Šemovi: Elam, i Ašur, i Arpakšad, i Lud, i Aram, i Us, i Hul, i Geter, i Mešek.

18 Od Arpakšada se rodio Šelah, a od Šelaha se rodio Eber.

19 Eberu su se rodila dva sina: jednome bijaše ime Peleg, zato što se u njegove dane razdijelila zemlja, a njegovu bratu bijaše ime Joktan.

20 Od Joktana se rodio Almodad, i Šelef, i Hasarmavet, i Jera,

21 i Hadoram, i Uzal, i Dikla,

22 i Ebal, i Abimael, i Šeba,

23 i Ofir, i Havila, i Jobab. Svi ti bijahu sinovi Joktanovi.

24 Šem, Arpakšad, Šelah,

25 Eber, Peleg, Reu,

26 Serug, Nahor, Terah,

27 Abram, to jest Abraham.

28 Sinovi Abrahamovi: Izak i Jišmael.

29 Ovo su njihovi naraštaji: Jišmaelov prvorođenac Nebajot; zatim Kedar, i Adbeel, i Mibsan,

30 Mišma, i Duma, Masa, Hadad i Tema,

31 Jetur, Nafiš i Kedema. To su sinovi Jišmaelovi.

32 A sada sinovi Keture, Abrahamove priležnice: ona je rodila Zimrana, i Jokšana, i Medana, i Midijana, i Išbaka, i Šuaha. I sinovi Jokšanovi: Šeba i Dedan.

33 I sinovi Midijanovi: Efa, i Efer, i Henok, i Abida, i Eldaa. Svi ti su Keturini sinovi.

34 Od Abrahama se rodio Izak. Sinovi Izakovi: Ezav i Izrael.

35 Sinovi Ezavovi: Elifaz, Reuel, i Jeuš, i Jaalam, i Korah.

36 Sinovi Elifazovi: Teman, i Omar, Sefi, i Gatam, Kenaz, i Timna, i Amalek.

37 Sinovi Reuelovi: Nahat, Zerah, Šama i Miza.

38 Sinovi Seirovi: Lotan, i Šobal, i Sibeon, i Anah, i Dišon, i Eser, i Dišan.

39 I sinovi Lotanovi: Hori i Homam; a Lotanova sestra bila je Timna.

40 Sinovi Šobalovi: Alijan, i Manahat, i Ebal, Šefi, i Onam. I sinovi Sibeonovi: Ajah i Anah.

41 Sinovi Anahovi: Dišon. I sinovi Dišonovi: Amram, i Ešban, i Jitran, i Keran.

42 Sinovi Ezerovi: Bilhan, i Zavan, i Jakan. Sinovi Dišonovi: Us i Aran.

43 Ovo sada su kraljevi koji su vladali u zemlji edomskoj prije negoli je ikoji kralj zavladao nad djecom Izraelovom: Bela, sin Beorov; ime njegova grada bilo je Dinhaba.

44 Kada je Bela umro, namjesto njega je zavladao Jobab, sin Zeraha iz Bosre.

45 Kada je Jobab umro, namjesto njega je zavladao Hušam iz zemlje Temanaca.

46 Kada je Hušam umro, namjesto njega je zavladao Hadad, sin Bedadov, koji je potukao Midijana na Moapskom polju; ime njegova grada bijaše Avit.

47 Kada je Hadad umro, namjesto njega je zavladao Samla iz Masreke.

48 Kada je Samla umro, namjesto njega je zavladao Šaul iz Rehobota na Rijeci.

49 Kada je Šaul umro, namjesto njega je zavladao Baal-Hanan, sin Akborov.

50 Kada je Baal-Hanan umro, namjesto njega je zavladao Hadad. Ime njegova grada bilo je Pai, dok mu se žena zvala Mehetabela, kći Matredova, kći Me-Zahabova.

51 I umrije Hadad. A knezovi edomski bijahu: knez Timna, knez Aliah, knez Jetet,

52 knez Aholibama, knez Elah, knez Pinon,

53 knez Kenaz, knez Teman, knez Mibsar,

54 knez Magdiel, knez Iram. To su edomski knezovi.

2

1 Ovo su sinovi Izraelovi: Ruben, Šimun, Levi, i Juda, Jisakar, i Zebulun,

2 Dan, Josip, i Benjamin, Naftali, Gad, i Ašer.

3 Sinovi Judini: Er, i Onan, i Šela. Ta tri mu je rodila Kanaanka, kći Šuina. No Er, Judin prvorođenac, bio je zao u GOSPODINOVIM očima te ga je On pogubio.

4 Tamara, njegova snaha, rodila mu je Peresa i Zeraha. Svih Judinih sinova bijaše pet.

5 Sinovi Peresovi: Hesron i Hamul.

6 I sinovi Zerahovi: Zimri, i Etan, i Heman, i Kalkol, i Dara; u svemu njih pet.

7 Sinovi Karmijevi: Akar, onaj koji je donio nevolju Izraelu učinivši prekršaj u pogledu one proklete stvari.

8 Sinovi Etanovi: Azarja.

9 I sinovi Hesronovi, koji mu se rodiše: Jerahmeel, i Ram, i Kelubaj.

10 Od Rama se rodio Aminadab, a od Aminadaba se rodio Nahšon, knez djece Judine;

11 od Nahšona se rodio Salma, od Salme se rodio Boaz,

12 od Boaza se rodio Obed, od Obeda se rodio Jišaj,

13 od Jišaja se rodio njegov prvorođenac Eliab, drugi Abinadab, treći Šima,

14 četvrti Netaneel, peti Radaj,

15 šesti Osem, sedmi David.

16 Sestre im bijahu: Seruja i Abigaila; a sinovi Serujini: Abišaj, i Joab, i Asahel, trojica.

17 Abigaila je rodila Amasu; a otac Amasin bijaše Jeter Jišmaelac.

18 Kalebu, sinu Hesronovu, rodila su se djeca od njegove žene Azube, i od Jeriote. Njegovi sinovi su ovi: Ješer, i Šobab, i Ardon.

19 Kada je Azuba umrla, uze Kaleb Efratu, koja mu je rodila Hura.

20 Od Hura se rodio Uri, a od Urija se rodio Bezaleel.

21 Poslije je Hesron ušao ka kćeri Makira, oca Gileadova, koju uze za ženu kada mu je bilo šezdeset godina, i rodi mu ona Seguba.

22 Od Seguba se rodio Jair, koji je imao dvadeset i tri grada u zemlji gileadskoj.

23 I uze on od njih Gešur, i Aram, zajedno s Jairovim gradovima, s Kenatom, i njegove gradove, šezdeset gradova. Svi su oni pripadali sinovima Makira, oca Gileadova.

24 Nakon što je Hesron umro u Kaleb-Efrati, Abija, Hesronova žena, rodila mu je Ašura, oca Tekoina.

25 Sinovi Jerahmeela, Hesronova prvorođenca, bijahu: prvorođenac Ram, i Buna, i Oren, i Osem, i Ahija.

26 Jerahmeel je imao i drugu ženu, kojoj bijaše ime Atara; ona je bila majka Onamova.

27 Sinovi Rama, Jerahmeelova prvorođenca, bijahu: Maas, i Jamin, i Eker.

28 Sinovi Onamovi bijahu Šamaj i Jada. A sinovi Šamajevi: Nadab i Abišur.

29 Ime Abišurove žene bijaše Abihajla, i ona mu je rodila Ahbana i Molida.

30 Sinovi Nadabovi: Seled i Apajim; ali je Seled umro bez djece.

31 Sinovi Apajimovi: Iši. I sinovi Išijevi: Šešan. A djeca Šešanova: Ahlaja.

32 Sinovi Jade, Šamajeva brata: Jeter i Jonatan; a Jeter je umro bez djece.

33 Sinovi Jonatanovi: Pelet i Zaza. To bijahu Jerahmeelovi sinovi.

34 No Šešan nije imao sinove, nego kćeri. A imao je Šešan slugu Egipćanina, kome bijaše ime Jarha.

35 I dade Šešan svoju kćer za ženu svome sluzi Jarhi, i rodi mu ona Ataja.

36 Od Ataja se rodio Natan, a od Natana se rodio Zabad;

37 od Zabada se rodio Eflal, a od Eflala se rodio Obed;

38 od Obeda se rodio Jehu, a od Jehua se rodio Azarja;

39 od Azarje se rodio Heles, a od Helesa se rodio Elasah;

40 od Elasaha se rodio Sismaj, a od Sismaja se rodio Šalum;

41 od Šaluma se rodio Jekamija, a od Jekamije se rodio Elišama.

42 Sinovi Kaleba, brata Jerahmeelova, bijahu: prvorođenac Meša, koji je bio otac Zifu, i sinovi Mareše, oca Hebronova.

43 Sinovi Hebronovi: Korah, i Tapuah, i Rekem, i Šema.

44 Od Šeme se rodio Raham, otac Jorkoamov, a od Rekema se rodio Šamaj.

45 Šamajev sin bijaše Maon, a Maon bijaše otac Bet-Surov.

46 Efa, Kalebova priležnica, rodila je Harana, i Mosu, i Gazeza, a od Harana se rodio Gazez.

47 Sinovi Jahdajevi: Regem, i Jotam, i Gešan, i Pelet, i Efa, i Šaaf.

48 Maaka, Kalebova priležnica, rodila je Šebera i Tirhanu.

49 Rodila je i Šaafa, oca Madmanina, Ševu, oca Makbenina i oca Gibina; a Kalebova kći bila je Aksa.

50 Ovi bijahu sinovi Kalebova sina Hura, Efratina prvorođenca: Šobal, otac Kirjat-Jearimov,

51 Salma, otac Betlehemov, Harf, otac Bet-Gaderov.

52 I Šobal, otac Kirjat-Jearimov imao je sinove: Haroeha i polovicu Manahećana.

53 I obitelji Kirjat-Jearimove: Jitrijci, i Puhijci, i Šumaćani, i Mišrani; od njih su potekli Sorijci i Eštaoljani.

54 Sinovi Salmini: Betlehem, i Netofaćani, Atarot, dom Joabov, i polovica Manahećana, Sorijci.

55 I obitelji pisarâ koje su živjele u Jabesu: Tiratijci, Šimatijci i Sukaćani. To su Kenijci koji su potekli od Hemata, oca doma Rekabova.

3

1 A ovi bijahu Davidovi sinovi, koji su mu se rodili u Hebronu: prvorođenac Amnon, od Ahinoame Jizreelke, drugi je Daniel, od Abigajle Karmelićanke,

2 treći Abšalom, sin Maake, kćeri gešurskoga kralja Talmaja, četvrti Adonija, sin Hagitin,

3 peti Šefatja, od Abitale, šesti Jitream, od njegove žene Egle.

4 Tih šest rodilo mu se u Hebronu, gdje je vladao sedam godina i šest mjeseci; a u Jeruzalemu je vladao trideset i tri godine.

5 A ovi su mu se rodili u Jeruzalemu: Šimeja, i Šobab, i Natan, i Salomon, četiri, od Bat-Šue, kćeri Amielove.

6 I Jibhar, i Elišama, i Elifelet,

7 i Nogah, i Nefeg, i Jafija,

8 i Elišama, i Elijada, i Elifelet: devet.

9 To bijahu svi Davidovi sinovi, osim sinova od priležnica i osim njihove sestre Tamare.

10 A Salomonov sin bio je Rehoboam, njegov sin Abija, njegov sin Asa, njegov sin Jehošafat,

11 njegov sin Joram, njegov sin Ahazija, njegov sin Joaš,

12 njegov sin Amasja, njegov sin Azarja, njegov sin Jotam,

13 njegov sin Ahaz, njegov sin Hezekija, njegov sin Manaše,

14 njegov sin Amon, njegov sin Jošija.

15 Jošijini sinovi bili su: prvorođenac Johanan, drugi Jehojakim, treći Sidikja, četvrti Šalum.

16 I Jehojakimovi sinovi: Jekonija, njegov sin, Sedekija, njegov sin.

17 I sinovi Jekonjini: Asir, Šealtiel, njegov sin,

18 i Malkiram, i Pedaja, i Šenasar, Jekamja, Hošama, i Nedabja.

19 Sinovi Pedajini: Zerubabel i Šimej; a sinovi Zerubabelovi: Mešulam, i Hananija, i njihova sestra Šelomita,

20 i Hašuba, i Ohel, i Berekja, i Hasadja, Jušab-Hesed; njih pet.

21 Sinovi Hananijini: Pelatja, i Jišaja, Refajini sinovi, sinovi Arnanovi, sinovi Obadjini, sinovi Šekanijini.

22 Sinovi Šekanijini: Šemaja; i sinovi Šemajini: Hatuš, i Jigal, i Barija, i Nearja, i Šafat; njih šest.

23 Sinovi Nearjini: Elijoenaj, i Hezekija, i Azrikam; trojica.

24 Sinovi Elijoenajevi bili su: Hodavja, i Elijašib, i Felaja, i Akub, i Johanan, i Dalaja, i Anani; sedam.

4

1 Sinovi Judini: Peres, Hesron, i Karmi, i Hur, i Šobal.

2 Od Reaje, sina Šobalova, rodio se Jahat, a od Jahata se rodiše Ahumaj i Lahad. To su obitelji Soratovaca.

3 A ovi su bili od oca Etama: Jizreel, i Išma, i Idbaš; ime njihovoj sestri bilo je Haselelponi.

4 Panuel je bio otac Gedorov, a Ezer otac Hušin. To su sinovi Hura, prvorođenca Efrate, oca Betlehema.

5 Ašur, otac Tekoin, imao je dvije žene: Helu i Naaru.

6 Naara mu je rodila Ahuzama, i Hefera, i Temnija, i Ahaštarija. To su bili sinovi Naarini.

7 Sinovi Helini bili su: Seret, i Jesoar, i Etnan.

8 Od Kosa se rodio Anub, i Sobeba, i obitelji Harumova sina Aharhela.

9 A Jabes je bio časniji negoli njegova braća i majka mu je dala ime Jabes, rekavši: “Jer sam ga s bolom rodila.”

10 I zazva Jabes Boga Izraelova, rekavši: “Oh, da me ti uistinu blagosloviš, i povećaš moje područje, i da tvoja ruka bude sa mnom, i da me čuvaš od zla da me ono ne muči!” I dade mu Bog to što je zaiskao.

11 Od Keluba, brata Šuahova, rodio se Mehir, koji je bio otac Eštonu.

12 Od Eštona se rodio Bet-Rafa, i Paseah, i Tehina, otac Ir-Nahašov. To su Rekini ljudi.

13 I sinovi Kenazovi: Otniel i Seraja; i sinovi Otnielovi: Hatat.

14 Od Meonotaja se rodio Ofra; od Seraje se rodio Joab, otac onih iz doline Harašim; jer su bili zanatlije.

15 I sinovi Kaleba, sina Jefuneova: Iru, Elah, i Naam; i sinovi Elahovi: Kenaz.

16 I sinovi Jehalelelovi: Zif, i Zifa, Tirja, i Asarel.

17 I sinovi Ezrini: Jeter, i Mered, i Efer, i Jalon; ona rodi Mirjamu, i Šamaja, i Jišbaha, oca Eštemoina.

18 Njegova je žena Jehudija rodila Jereda, oca Gedorova, i Hebera, oca Sokova, i Jekutiela, oca Zanoahova. To su sinovi Bitjahe, kćeri faraonove koju si je uzeo Mered.

19 Sinovi njegove žene Hodije, sestre Nahama, oca Keile Garmijca, i Eštemoa Makatijac.

20 I sinovi Šimonovi bili su: Amnon, i Rina, Ben-Hanan, i Tilon. I sinovi Išijevi: Zohet i Ben-Zohet.

21 I sinovi Judina sina Šele: Er, otac Lekin, i Laada, otac Marešin, i obitelji doma onih koji su izrađivali tkaninu od finoga lana, od doma Ašbeina;

22 i Jokim, i ljudi iz Kozebe, i Joaš, i Saraf, koji su vladali nad Moabom, i Jašubi-Lehem. No to je nešto pradavno.

23 Ti su bili lončari i oni koji su živjeli među nasadima i živicama: živjeli su ondje kod kralja radi njegova posla.

24 Sinovi Šimunovi bili su: Nemuel, i Jamin, Jarib, Zerah, i Šaul:

25 Šalum, njegov sin, Mibsan, njegov sin, Mišma, njegov sin.

26 I sinovi Mišmini: Hamuel, njegov sin, Zakur, njegov sin, Šimej, njegov sin.

27 Šimej je imao šesnaest sinova i šest kćeri, no njegova braća nisu imala mnogo djece i nije se sva njihova obitelj umnožila poput djece Judine.

28 Živjeli su u Beer-Šebi, i Moladi, i Hasar-Šualu,

29 i u Bilhi, i u Esemu, i u Toladu,

30 i u Betuelu, i u Hormi, i u Siklagu,

31 i u Bet-Markabotu, i Hasar-Susimu, i u Bet-Biriju, i u Šaarajimu. To su bili njihovi gradovi do Davidove vladavine.

32 Njihove naseobine bile su: Etam, i Ajin, Rimon, i Token, i Ašan, pet gradova,

33 i sva njihova sela koja su bila oko tih istih gradova, do Baala. To su bila njihova prebivališta i njihovo rodoslovlje.

34 I Mešobab, i Jamlek, i Joša, sin Amasjin,

35 i Joel, i Jehu, sin Jošibije, sina Serajina, sina Asielova,

36 i Elijoenaj, i Jaakoba, i Ješohaja, i Asaja, i Adiel, i Jesmiel, i Benaja,

37 i Ziza, sin Šifija, sina Alonova, sina Jedajina, sina Šimrijeva, sina Šemajina.

38 Ti koji su spomenuti po svojim imenima bili su knezovi u svojim obiteljima, i uvelike se povećao dom njihovih otaca.

39 Oni su otišli do ulaza u Gedor, sve do istočne strane doline, tražiti pašu za svoja stada.

40 I našli su obilnu i dobru pašu, a zemlja je bila prostrana, i mirna, i miroljubiva, jer su ondje od davnine živjeli Hamovi potomci.

41 Ti koji su popisani po imenu otišli su u dane judejskoga kralja Hezekije te udarili na njihove šatore, i nastambe na koje su ondje naišli, i potpuno ih uništili do ovoga dana; i nastanili su se na njihovim mjestima, zato što je ondje bilo paše za njihova stada.

42 A neki od njih, i to sinovi Šimunovi, pet stotina muškaraca, otišli su na planinu Seir pod zapovjednicima Pelatjom, i Nearjom, i Refajom, i Uzielom, Išijevim sinovima.

43 Oni su potukli ostatak Amalečana koji bijahu pobjegli, i naselili se ondje do ovoga dana.

5

1 A sinovi Izraelova prvorođenca Rubena (on je bio prvorođeni, ali budući da je oskvrnuo postelju svoga oca, njegovo pravo prvorodstva bilo je predano sinovima Izraelova sina Josipa pa se rodoslovlje ne računa po pravu prvorodstva,

2 jer je Juda nadvladao nad svojom braćom i od njega je došao vladalac, ali pravo prvorodstva bilo je Josipovo);

3 sinovi, velim, Izraelova prvorođenca Rubena bili su: Henok, i Falu, Hesron, i Karmi.

4 Sinovi Joelovi: njegov sin Šemaja, njegov sin Gog, njegov sin Šimej,

5 njegov sin Mika, njegov sin Reaja, njegov sin Baal,

6 njegov sin Beera, kojega je asirski kralj Tiglat-Pileser odveo u sužanjstvo; on je bio knez Rubenovaca.

7 A njegova braća po svojim obiteljima, kada se proračunavalo rodoslovlje njihova naraštaja, bili su: poglavar Jeiel, i Zaharija,

8 i Bela, sin Azazov, sin Šemin, sin Joelov, koji je prebivao u Aroeru, sve do Neba i Baal-Meona,

9 a prema istoku je naseljavao područje sve do ulaza u pustaru od rijeke Eufrata, zato što im se stoka namnožila u gileadskoj zemlji.

10 U dane Šaulove zaratili su s Hagrijcima, koji su pali od njihove ruke, i prebivali su u svojim šatorima diljem svega istočnoga dijela Gileada.

11 Djeca Gadova prebivala su sučelice njima, u zemlji bašanskoj do Salke:

12 Joel, kao poglavar, Šafam, kao sljedeći, i Janaj, i Šafat u Bašanu.

13 Njihova braća od doma njihovih otaca bili su: Mihael, i Mešulam, i Šeba, i Joraj, i Jakan, i Zija, i Heber; njih sedam.

14 Ti su djeca Abihaila, sina Hurijeva, sina Jaroahova, sina Gileadova, sina Mihaelova, sina Ješišajeva, sina Jahdova, sina Buzova;

15 Ahi, sin Abdiela, sin Gunijev, poglavar doma njihovih otaca.

16 I prebivali su u Gileadu u Bašanu, i u njegovim gradićima, i u svoj okolici Šarona, sve do njihovih međa.

17 Svi oni bili su upisani u rodoslovlja u dane judejskoga kralja Jotama i u dane izraelskoga kralja Jeroboama.

18 Sinova Rubenovih, i Gadovaca, i polovine Manašeova plemena, hrabrih muškaraca sposobnih da nose štit i mač i odapinju iz luka, vještih ratovanju, bilo je četrdeset i četiri tisuće sedam stotina i šezdeset onih koji su izlazili u boj.

19 I ratovali su s Hagrijevcima, s Jeturom, i Nefišom, i Nodabom.

20 I dobili su pomoć protiv njih pa su im Hagrijevci predani u ruku, i svi koji bijahu s njima: jer su u boju zavapili Bogu i on ih je uslišao, zato što su se pouzdali u njega.

21 I odveli su im stoku: pedeset tisuća njihovih deva, i dvije stotine i pedeset tisuća ovaca, i dvije tisuće magaraca, i stotinu tisuća ljudi.

22 Palo je mnogo pobijenih, jer je taj rat bio od Boga. I prebivali su namjesto njih sve do sužanjstva.

23 I djeca polovine Manašeova plemena prebivala su u toj zemlji: oni su porasli od Bašana do Baal-Hermona i Senira, i do gore Hermon.

24 A ovi su bili poglavari doma njihovih otaca: Efer, i Jiši, i Eliel, i Azriel, i Jeremija, i Hodavija, i Jah-
diel, silni junaci, znameniti muževi i poglavari doma svojih otaca.

25 Oni su sagriješili protiv Boga svojih otaca i bludničili za bogovima naroda one zemlje, koje je Bog uništio pred njima.

26 I pobudio je Bog Izraelov duh asirskoga kralja Pula, i duh asirskoga kralja Tiglat-Pilesera, te ih je on odveo, i to Rubenovce i Gadovce i polovinu Manašeova plemena, i doveo ih do Halaha, i Habora, i Hara, i do rijeke Gozan, sve do ovoga dana.

6

1 Sinovi Levijevi: Geršon, Kohat i Merari.

2 I sinovi Kohatovi: Amram, Jishar, i Hebron, i Uziel.

3 I djeca Amramova: Aron, i Mojsije, i Mirjam. I sinovi Aronovi: Nadab, i Abihu, Eleazar, i Itamar.

4 Od Eleazara se rodio Pinhas, od Pinhasa se rodio Abišua,

5 od Abišue se rodio Buki, od Bukija se rodio Uzi,

6 od Uzija se rodio Zerahja, od Zerahje se rodio Merajot,

7 od Merajota se rodio Amarja, od Amarje se rodio Ahitub,

8 od Ahituba se rodio Sadok, od Sadoka se rodio Ahimaas,

9 od Ahimaasa se rodio Azarja, od Azarje se rodio Johanan,

10 od Johanana se rodio Azarja (on je taj koji je vršio svećeničku službu u Hramu što ga je Salomon sagradio u Jeruzalemu),

11 od Azarje se rodio Amarja, od Amarje se rodio Ahitub,

12 od Ahituba se rodio Sadok, od Sadoka se rodio Šalum,

13 od Šaluma se rodio Hilkija, od Hilkije se rodio Azarja,

14 od Azarje se rodio Seraja, od Seraje se rodio Jehosadak.

15 Jehosadak je otišao u sužanjstvo kada je GOSPODIN odveo Judu i Jeruzalem rukom Nebukadnezarovom.

16 Sinovi Levijevi: Geršom, Kohat i Merari.

17 Ovo su imena Geršomovih sinova: Libni, i Šimej.

18 Sinovi Kohatovi bili su: Amram, i Jishar, i Hebron, i Uziel.

19 Sinovi Merarijevi: Mahli i Muši. A ovo su obitelji Levita po njihovim ocima.

20 Od Geršoma: njegov sin Libni, njegov sin Jahat, njegov sin Zima,

21 njegov sin Joah, njegov sin Ido, njegov sin Zerah, njegov sin Jeatraj.

22 Sinovi Kohatovi: njegov sin Aminadab, njegov sin Korah, njegov sin Asir,

23 njegov sin Elkana, i njegov sin Ebjasaf, i njegov sin Asir,

24 njegov sin Tahat, njegov sin Uriel, njegov sin Uzija, i njegov sin Šaul.

25 I sinovi Elkanini: Amasaj i Ahimot.

26 Što se tiče Elkane; sinovi Elkanini: njegov sin Sufaj, i njegov sin Nahat,

27 njegov sin Eliab, njegov sin Jeroham, njegov sin Elkana.

28 I sinovi Samuelovi: prvorođenac Vašni, i Abija.

29 Sinovi Merarijevi: Mahli, njegov sin Libni, njegov sin Šimej, njegov sin Uza,

30 njegov sin Šimea, njegov sin Hagija, njegov sin Asaja.

31 A ovo su oni koje je David postavio nad službom pjevanja u Domu GOSPODINOVU, nakon što je Kovčeg počinuo.

32 Oni su služili pjevajući pred prebivalištem Šatora sastanka, sve dok Salomon nije sagradio Dom GOSPODINOV u Jeruzalemu, a tada su obavljali svoju službu prema svome redoslijedu.

33 A ovo su oni koji su posluživali sa svojom djecom: od sinova Kohatovaca pjevač Heman, sin Joela, sina Šemuelova,

34 sina Elkanina, sina Jerohamova, sina Elielova, sina Toahova,

35 sina Sufova, sina Elkanina, sina Mahatova, sina Amasajeva,

36 sina Elkanina, sina Joelova, sina Azarjina, sina Sefanijina,

37 sina Tahatova, sina Asirova, sina Ebiasafova, sina Korahova,

38 sina Jisharova, sina Kohatova, sina Levijeva, sina Izraelova.

39 I njegov brat Asaf, koji mu stajaše zdesna, to jest Asaf sin Berekjaha, sina Šime,

40 sina Mihaelova, sina Baasejeva, sina Malkijahova,

41 sina Etnijeva, sina Zerahova, sina Adajina,

42 sina Etanova, sina Zimina, sina Šimejeva,

43 sina Jahatova, sina Geršomova, sina Levijeva.

44 A njihova braća, sinovi Merarijevi, stajahu slijeva: Etan, sin Kišijev, sin Abdijev, sin Malukov,

45 sin Hašabjin, sin Amasjin, sin Hilkijin,

46 sin Amsijev, sin Banijev, sin Šamerov,

47 sin Mahlijev, sin Mušijev, sin Merarijev, sin Levijev.

48 I njihova braća Leviti bili su određeni za svaku vrst službe u Prebivalištu Doma Božjega.

49 No Aron i njegovi sinovi prinosili su na žrtveniku za paljenicu i na kadionom žrtveniku, i bili su određeni za sav posao oko Svetinje nad svetinjama i da obavljaju pomirenje za Izraela, prema svemu što je zapovjedio Mojsije, sluga Božji.

50 A ovo su Aronovi sinovi: njegov sin Eleazar, njegov sin Pinhas, njegov sin Abišua,

51 njegov sin Buki, njegov sin Uzi, njegov sin Zerahja,

52 njegov sin Merajot, njegov sin Amarja, njegov sin Ahitub,

53 njegov sin Sadok, njegov sin Ahimaas.

54 Ovo sada su njihova prebivališta diljem njihovih naselja na njihovim područjima, od sinova Aronovih, od obitelji Kohatovaca, jer je njih zapao ždrijeb.

55 Dali su im Hebron u judejskoj zemlji i predgrađa oko njega.

56 Ali gradska polja, i njegova sela, dali su Kalebu, sinu Jefuneovu.

57 Aronovim sinovima su dali judejske gradove, naime, Hebron, grad-utočište, i Libnu s njezinim predgrađima, i Jatir, i Eštemou s njezinim predgrađima,

58 i Hilen s njegovim predgrađima, Debir s njegovim predgrađima,

59 i Ašan s njegovim predgrađima, i Bet-Šemeš s njegovim predgrađima;

60 a od Benjaminova plemena Gebu s njezinim predgrađima, i Alemet s njegovim predgrađima, i Anatot s njegovim predgrađima. Svih njihovih gradova po njihovim obiteljima bilo je trinaest gradova.

61 A Kohatovim sinovima, koji su preostali od obitelji toga plemena, ždrijebom su dani gradovi polovine plemena, naime, deset gradova od polovine Manašeova plemena.

62 A Geršomovim sinovima po njihovim obiteljima od Jisakarova plemena, i od Ašerova plemena, i od Naftalijeva plemena, i od Manašeova plemena u Bašanu, trinaest gradova.

63 Merarijevim sinovima po njihovim obiteljima ždrijebom je dano od Rubenova plemena, i od Gadova plemena, i od Zebulunova plemena, dvanaest gradova.

64 Djeca Izraelova su dala Levitima te gradove s njihovim predgrađima.

65 I dali su ždrijebom od plemena djece Judine, i od plemena djece Šimunove, i od plemena djece Benjaminove te gradove koji su nazvani njihovim imenima.

66 I preostale od obitelji Kohatovih sinova na svojim su područjima dobile gradove od Efrajimova plemena.

67 I dali su im od gradova-utočišta Šekem u Efrajimovoj gori, s njegovim predgrađima, i dali su im Gezer s njegovim predgrađima,

68 i Jokmeam s njegovim predgrađima, i Bet-Horon s njegovim predgrađima,

69 i Ajalon s njegovim predgrađima, i Gat-Rimon s njegovim predgrađima;

70 a od polovine Manašeova plemena ostatku obitelji Kohatovih sinova Aner s njegovim predgrađima, i Bileam s njegovim predgrađima.

71 Geršomovim sinovima je od polovine Manašeova plemena bio predan Golan u Bašanu, sa svojim predgrađima, i Aštarot sa svojim predgrađima;

72 a od Jisakarova plemena Kedeš sa svojim predgrađima, Daberat sa svojim predgrađima,

73 i Ramot sa svojim predgrađima, i Anem sa svojim predgrađima;

74 od Ašerova plemena Mašal sa svojim predgrađima, i Abdon sa svojim predgrađima,

75 i Hukok sa svojim predgrađima, i Rehob sa svojim predgrađima;

76 a od plemena Naftalijeva Kedeš u Galileji, sa svojim predgrađima, i Hamon sa svojim predgrađima, i Kirjatajim sa svojim predgrađima.

77 Preostaloj djeci Merarijevoj dano je od Zebulunova plemena: Rimon sa svojim predgrađima, Tabor sa svojim predgrađima;

78 a s druge strane Jordana kod Jerihona, istočno od Jordana, dano im je od Rubenova plemena: Beser u pustinji sa svojim predgrađima, i Jahsa sa svojim predgrađima,

79 i Kedemot sa svojim predgrađima, i Mefaat sa svojim predgrađima;

80 a od Gadova plemena: Ramot u Gileadu, sa svojim predgrađima, i Mahanajim sa svojim predgrađima,

81 i Hešbon sa svojim predgrađima, i Jazer sa svojim predgrađima.

7

1 A Jisakarovi sinovi bili su: Tola, i Pua, Jašub, i Šimron; četiri.

2 Sinovi Tolini: Uzi, i Refaja, i Jeriel, i Jahmaj, i Jibsam, i Šemuel, glavari doma svoga oca, to jest Tole, odvažni i silni muževi u svojim naraštajima; njihov broj u Davidove dane bio je dvadeset i dvije tisuće i šest stotina.

3 Sinovi Uzijevi: Jizrahija, Mihael, i Obadija, i Joel, Jišija; pet: svaki od njih poglavar.

4 A s njima, prema njihovim naraštajima, prema domu njihovih otaca, bile su čete ratnika, i to trideset i šest tisuća muškaraca; jer oni imahu mnogo žena i sinova.

5 Njihova braća među svim Jisakarovim obiteljima bila su odvažni i silni muževi. Pobrojenih po njihovim rodoslovljima bilo ih je u svemu osamdeset i sedam tisuća.

6 Sinovi Benjaminovi: Bela, i Beker, i Jediael; trojica.

7 Sinovi Belini: Esbon, i Uzi, i Uziel, i Jerimot, i Iri; petorica; glavari doma svojih otaca, silni junaci. Po njihovim rodoslovljima bilo ih je prebrojeno dvadeset i dvije tisuće i trideset i četiri.

8 Sinovi Bekerovi: Zemira, i Joaš, i Eliezer, i Elijoenaj, i Omri, i Jerimot, i Abija, i Anatot, i Alamet. Svi ti su Bekirovi sinovi.

9 Njihov broj, po njihovu rodoslovlju po njihovim naraštajima, glavâ doma svojih otaca, silnih junaka, bilo je dvadeset tisuća i dvije stotine.

10 I sinovi Jediaelovi: Bilhan; a Bilhanovi sinovi: Jeuš, i Benjamin, i Ehud, i Kenaana, i Zetan, i Taršiš, i Ahišahar.

11 Svih tih Jediaelovih sinova, po glavarima svojih otaca, silnih junaka, bilo je sedamnaest tisuća i dvije stotine vojnika sposobnih izići u rat i boj.

12 I Šupim, i Hupim, djeca Irova, i Hušim, sinovi Aherovi.

13 Sinovi Naftalijevi: Jahsiel, i Guni, i Jeser, i Šalum; sinovi Bilhini.

14 Sinovi Manašeovi: Asriel, kojega mu je rodila njegova žena (jer je Makira, oca Gileadova, rodila njegova priležnica Aramejka,

15 a Makir si je za ženu uzeo sestru Hupima i Šupima, kojoj bijaše ime Maaka), a ime drugome bijaše Selofhad; Selofhad pak je imao kćeri.

16 Makirova žena Maaka rodila je sina i nadjenula mu ime Pereš. Ime njegova brata bilo je Šereš, a njegovi sinovi bijahu Ulam i Rakem.

17 Sinovi Ulamovi: Bedan. To su bili sinovi Gileada, sina Makira, sina Manašeova.

18 Njegova sestra Hamoleketa rodila je Išoda, i Abiezera, i Mahalaha.

19 Šemidini sinovi bili su: Ahjan, i Šekem, i Likhi, i Aniam.

20 Sinovi Efrajimovi: Šutelah, i njegov sin Bered, i njegov sin Tahat, i njegov sin Eladah, i njegov sin Tahat,

21 i njegov sin Zabad, i njegov sin Šutelah, i Ezer, i Elad, koje su pobili ljudi iz Gata rođeni u toj zemlji, zato što su ovi sišli da im otmu stoku.

22 Njihov otac Efrajim žalovao je mnogo dana te su ga njegova braća dolazila tješiti.

23 Kada je ušao k svojoj ženi, ona zatrudnje; i rodi mu sina, a on ga nazva imenom Berija, jer je pošlo po zlu s njegovim domom.

24 (Njegova kći bila je Šeera, koja je sagradila Bet-Horon Donji i Gornji, i Uzen-Šeeru.)

25 Njegov sin bio je Refah, i Rešef, njegov sin Telah, njegov sin Tahan,

26 njegov sin Ladan, njegov sin Amihud, njegov sin Elišama,

27 njegov sin Nun, njegov sin Jošua.

28 Njihovi posjedi i njihova naselja bila su: Betel i njegovi gradovi, s istoka Naaran, sa zapada Geser sa svojim gradovima, i Šekem i njegovi gradovi, sve do Gaze i njezinih gradova.

29 A uz međe djece Manašeove: Bet-Šean i njegovi gradovi, Tanak i njegovi gradovi, Megido i njegovi gradovi, Dor i njegovi gradovi. U njima su prebivala djeca Izraelova sina Josipa.

30 Sinovi Ašerovi: Jimna, Jišva, Jišvi, i Berija, i njihova sestra Seraha.

31 I sinovi Berijini: Heber, i Malkiel, otac Birzavitov.

32 Od Hebera se rodio Jaflet, i Šomer, i Hotam, i njihova sestra Šua.

33 I sinovi Jafletovi: Pasak, i Bimhal, i Ašvat. To su djeca Jafletova.

34 Sinovi Šamerovi: Ahi, i Rohga, Jehuba, i Aram.

35 I sinovi njegova brata Helema: Sofah, i Jimna, i Šeleš, i Amal.

36 Sinovi Sofini: Suah, i Harnefer, i Šual, i Beri, i Jimrah,

37 Beser, i Hod, i Šama, i Šilša, i Jitran, i Beera.

38 I sinovi Jeterovi: Jefuneh, i Pispa, i Ara.

39 I sinovi Ulini: Arah, i Haniel, i Risja.

40 Svi su oni bili djeca Ašerova, glavari doma svoga oca, izabrani i silni junaci, glavari nad knezovima. A broj onih koji su po rodoslovnom popisu bili sposobni za rat i boj bijaše dvadeset i šest tisuća muškaraca.

8

1 Od Benjamina se rodio njegov prvorođenac Bela, drugi Ašbel, treći Aharah,

2 četvrti Noha i peti Rafa.

3 Sinovi Belini bili su: Adar, i Gera, i Abihud,

4 i Abišua, i Naaman, i Ahoah,

5 i Gera, i Šefufan, i Huram.

6 A ovo su sinovi Ehudovi, glavari otaca stanovnika Gebe, koje su preselili u Manahat:

7 Naaman, i Ahja, i Gera, on ih je preselio i od njega se rodio Uza, i Ahihud.

8 I Šaharajimu su se rodila djeca u zemlji moapskoj, nakon što ih je otposlao; žene mu bijahu Hušima i Baara.

9 Od žene Hodeše rodili su mu se Jobab, i Sibja, i Meša, i Malkam,

10 i Jeus, i Sakja, i Mirma. To su bili njegovi sinovi, otački glavari.

11 Od Hušime mu se rodio Abitub, i Elpaal.

12 Sinovi Elpaalovi: Eber, i Mišam, i Šamed, koji je sagradio Ono i Lod s njihovim gradovima.

13 I Berija, i Šema, koji bijahu otački glavari stanovnicima Ajalona, koji su otjerali stanovnike Gata,

14 i Ahjo, i Šašak, i Jeremot,

15 i Zabadja, i Arad, i Ader,

16 i Mihael, i Jišpa, i Joha, sinovi Berijini,

17 i Zebadja, i Mešulam, i Hezeki, i Heber,

18 i Jišmeraj, i Jizlija, i Jobab, sinovi Elpaalovi,

19 i Jakim, i Zikri, i Zabdi,

20 i Elienaj, i Siltaj, i Eliel,

21 i Adaja, i Beraja, i Šimrat, sinovi Šimijevi,

22 i Jišpan, i Heber, i Eliel,

23 i Abdon, i Zikri, i Hanan,

24 i Hananija, i Elam, i Antotija,

25 i Jifdeja, i Penuel, sinovi Šašakovi,

26 i Šamšeraj, i Šeharja, i Atalija,

27 i Jaršija, i Elija, i Zikri, sinovi Jorohamovi.

28 To su bili očinski glavari po njihovim naraštajima, poglavari. Ti su živjeli u Jeruzalemu.

29 U Gibeonu je živio otac Gibeonov, čijoj ženi bijaše ime Maaka,

30 i njegov prvorođenac Abdon, i Sur, i Kiš, i Baal, i Nadab,

31 i Gedor, i Ahjo, i Zaker.

32 Od Miklota se rodio Šima. I oni su živjeli sa svojom braćom u Jeruzalemu, sučelice njima.

33 Od Nera se rodio Kiš, od Kiša se rodio Šaul, od Šaula se rodio Jonatan, i Malki-Šua, i Abinadab, i Ešbaal.

34 Jonatanov sin bio je Merib-Baal, a od Merib-Baala se rodio Mika.

35 Sinovi Mikini bili su: Piton, i Melek, i Tarea, i Ahaz.

36 Od Ahaza se rodio Jehoada, od Jehoade se rodio Alemet, i Azmavet, i Zimri, a od Zimrija se rodio Mosa,

37 od Mose se rodio Bina: njegov sin bio je Rafa, njegov sin Elasa, njegov sin Asel.

38 Asel je imao šest sinova, čija su imena: Azrikam, Bokeru, i Jišmael, i Šearja, i Obadja, i Hanan. Svi oni bili su Aselovi sinovi.

39 Sinovi njegova brata Ešeka bili su: njegov prvorođenac Ulam, drugi Jehuš, i treći Elifelt.

40 Ulamovi sinovi bili su silni junaci, strijelci, i imali su mnogo sinova i unuka, stotinu i pedeset. Svi su oni od Benjaminovih sinova.

9

1 Tako sav Izrael bijaše prebrojen po rodoslovljima; i gle, oni bijahu upisani u Knjigu kraljeva Izraela i Jude, koji su odvedeni u Babilon zbog svoga prijestupa.

2 A prvi stanovnici koji su živjeli na svojim posjedima u svojim gradovima bijahu Izraelci, svećenici, Leviti, i Netinci.

3 U Jeruzalemu su živjeli ljudi od djece Judine, i od djece Benjaminove, i od djece Efrajimove, i Manaše:

4 Utaj, sin Amihuda, sina Omrijeva, sina Imrijeva, sina Banijeva, od djece Judina sina Peresa.

5 Od Šilonaca: Asaja, prvorođenac, i njegovi sinovi.

6 Od Zerahovih sinova: Jeuel, i njihova braća, njih šest stotina i devedeset.

7 Od Benjaminovih sinova: Salu, sin Mešulama, sina Hodavjina, sina Hasenuahova.

8 I Ibneja, sin Jerohamov, i Elah, sin Uzija, sina Mikrijeva, i Mešulam, sin Šefatjaha, sina Reuelova, sina Ibnijina,

9 i njihova braća po svojim naraštajima, devet stotina pedeset i šest. Svi ti ljudi bili su očinski glavari u domu svojih otaca.

10 I od svećenikâ: Jedaja, i Jehojarib, i Jakin,

11 i Azarja, sin Hilkije, sina Mešulamova, sina Sadokova, sina Merajotova, sina Ahitubova, upravitelj Doma Božjega,

12 i Adaja, sin Jerohama, sina Pašurova, sina Malkijahova, i Masaj, sin Adiela, sina Jahzerahova, sina Mešulamova, sina Mešilemitova, sina Imerova,

13 i njihova braća, glavari njihova očinskoga doma, tisuću sedam stotina i šezdeset muškaraca vrlo sposobnih za djelo služenja u Domu Božjemu.

14 Od Levita: Šemaja, sin Hašuba, sina Azrikamova, sina Hašabjina, od sinova Merarijevih,

15 i Bakbakar, Hereš, i Halal, i Matanija, sin Mike, sina Zikrijeva, sina Asafova,

16 i Obadja, sin Šemaje, sina Galalova, sina Jedutunova, i Berekjah, sin Ase, sina Alkanahova, koji su živjeli u selima Netofaćana.

17 Vratari su bili: Šalum, i Akub, i Talmon, i Ahiman, i njihova braća – Šalum je bio poglavar,

18 i dosad je služio na kraljevskim vratima prema istoku – oni bijahu vratari po četama djece Levijeve.

19 Šalum, sin Kore, sina Ebjasafa, sina Korahova, i njegova braća iz doma njegova oca, Korahovci, bili su nad djelom služenja, čuvari vratâ Šatora, a njihovi oci, budući da su bili nad GOSPODINOVOM taborom, bijahu čuvari ulaza.

20 A Pinhas, sin Eleazarov, nekada je bio upravitelj nad njima, i GOSPODIN bijaše s njim.

21 Zaharija, sin Mešelemijin, bio je vratar na vratima Šatora sastanka.

22 Svih njih koji su bili izabrani za vratare na pragovima bijaše dvije stotine i dvanaest. Ti su bili prebrojeni po svome rodoslovlju u svojim selima, i u njihovu su ih službu postavili David i vidjelac Samuel.

23 Tako su oni i njihova djeca provodili nadgledništvo nad vratima Doma GOSPODINOVA, to jest Doma Šatora, po stražama.

24 Vratari su bili na četiri strane: na istoku, zapadu, sjeveru i jugu.

25 A njihova braća, koja bijahu u njihovim selima, nakon sedam dana bi dolazila da s vremena na vrijeme budu s njima.

26 Jer ti Leviti, četiri glavna vratara, bijahu neprestano u službi i nad odajama i riznicama Doma Božjega.

27 Noćili su uokolo Doma Božjega, zbog toga što su imali tu dužnost, i svako su jutro otvarali.

28 Neki od njih bili su zaduženi za bogoslužno posuđe, da ga na broj unose i na broj iznose.

29 Neki od njih bili su postavljeni i da nadgledaju predmete i sav pribor Svetišta, i fino brašno, i vino, i ulje, i tamjan, i miomirise.

30 Neki od svećeničkih sinova pravili su pomast od miomirisâ.

31 Matitja, jedan od Levita, prvorođenac Šaluma Korahovca, imao je službu nad onime što se spravlja u tavama.

32 Drugi od njihove braće, od sinova Kohatovaca, bili su nad prikaznim kruhom, da ga pripravljaju svake subote.

33 Oni su pjevači, očinski glavari Levitâ, koji su ostajali u odajama kada su bili slobodni: jer su time bili zaposleni dan i noć.

34 Ti očinski glavari Levita bijahu poglavari tijekom svojih naraštaja; živjeli su u Jeruzalemu.

35 U Gibeonu je živio otac Gibeonov, Jehiel, čijoj je ženi bilo ime Maaka.

36 Njegov prvorođeni sin Abdon, zatim Sur, i Kiš, i Baal, i Ner, i Nadab,

37 i Gedor, i Ahjo, i Zaharija, i Miklot.

38 Od Miklota se rodio Šimeam. I oni su živjeli sa svojom braćom u Jeruzalemu, sučelice svojoj braći.

39 Od Nera se rodio Kiš, od Kiša se rodio Šaul, od Šaula se rodio Jonatan, i Malki-Šua, i Abinadab, i Ešbal.

40 Jonatanov sin bio je Merib-Baal, a od Merib-Baala se rodio Mika.

41 A sinovi Mikini bili su: Piton, i Melek, i Tahrea, i Ahaz.

42 Od Ahaza se rodio Jarah, od Jaraha se rodio Alemet, i Azmavet, i Zimri; od Zimrija se rodio Mosa,

43 od Mose se rodio Binea, i njegov sin Refaja, njegov sin Elasa, njegov sin Asel.

44 Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, Bokru, i Jišmael, i Šearja, i Obadja, i Hanan: to su bili Aselovi sinovi.

10

1 Filistejci povedoše boj protiv Izraela. I stadoše Izraelci bježati pred Filistejcima te padahu pobijeni po gori Gilboi.

2 Filistejci žestoko navališe na Šaula i na njegove sinove; i pobiše Filistejci Šaulove sinove: Jonatana, i Abinadaba, i Malki-Šuu.

3 I postade boj protiv Šaula žešći: napali su ga strijelci s lukovima te on bijaše ranjen od strijelaca.

4 Tada Šaul reče svome štitonoši: “Izvuci svoj mač i probodi me, da ne dođu ti neobrezanici i zlostave me.” No štitonoša ne htjede, jer se silno prestrašio. Tako Šaul uze mač i baci se na nj.

5 A kada je njegov štitonoša vidio da je Šaul mrtav, baci se i on na svoj mač te umrije.

6 Tako je umro Šaul, i njegova tri sina; i umrije zajedno sav njegov dom.

7 A kada su svi Izraelci koji bijahu u dolini vidjeli da su ovi pobjegli, i da su mrtvi Šaul i njegovi sinovi, napustiše oni svoje gradove i pobjegoše, a Filistejci dođoše i nastaniše se u njima.

8 Sutradan kada su Filistejci došli poskidati pobijene, nađoše Šaula i njegova tri sina gdje leže na gori Gilboi.

9 Svukavši ga, uzeli su njegovu glavu i njegovu bojnu opremu te poslali to naokolo po zemlji Filistejaca da se odnese vijest njihovim idolima i narodu.

10 I stavili su njegovu bojnu opremu u dom svojih bogova, a glavu pribili u Dagonovu hramu.

11 Kada su svi u Jabeš-Gileadu čuli što su sve Filistejci učinili Šaulu,

12 ustadoše svi hrabri ljudi te uzeše Šaulovo tijelo i tijela njegovih sinova, i doniješe ih u Jabeš te pokopaše njihove kosti pod hrastom u Jabešu; i postili su sedam dana.

13 Tako je Šaul umro zbog svoga prijestupa što ga je počinio protiv GOSPODINA, to jest protiv riječi GOSPODINOVE, koju nije držao, kao i zbog toga što je tražio savjet od nekoga tko zaziva duhove, da se raspita kod njih,

14 a nije se raspitao kod GOSPODINA: zato ga je on pogubio te kraljevstvo predao Jišajevu sinu Davidu.

11

1 Tada se sav Izrael okupi k Davidu u Hebron, rekavši: “Evo, mi smo tvoja kost i tvoje meso.

2 Nekada, čak i kada je Šaul bio kralj, ti si bio taj koji je izvodio i uvodio Izraela; i rekao ti je GOSPODIN, Bog tvoj: ‘Ti ćeš pasti moj narod, Izraela, i ti ćeš biti vladar nad mojim narodom, Izraelom.’ ”

3 Stoga sve Izraelove starješine dođoše kralju u Hebron; i sklopi kralj David savez s njima u Hebronu pred GOSPODINOM: i pomazaše Davida za kralja nad Izraelom, prema riječi GOSPODINOVOJ izrečenoj po Samuelu.

4 I pođoše David i sav Izrael do Jeruzalema, a to je Jebus, gdje bijahu Jebusejci, stanovnici te zemlje.

5 I rekoše stanovnici Jebusa Davidu: “Nećeš ti doći ovamo.” No David zauze Sionsku tvrđavu, to jest Davidov grad.

6 I reče David: “Tko god prvi potuče Jebusejce, bit će vođa i zapovjednik.” Tako se prvi uspne Joab, sin Serujin, i postade vođom.

7 David je živio u tvrđavi pa je, stoga, nazvaše Davidovim gradom.

8 I ogradio je grad uokolo, sve od Mila, a Joab je popravio ostatak grada.

9 Tako je David postajao sve veći i veći, jer s njim bijaše GOSPODIN nad vojskama.

10 Ovi su i vođe silnih junaka koje je imao David, koji su ojačali zajedno s njim u njegovu kraljevstvu, i sa svim Izraelom, da ga učine kraljem prema riječi GOSPODINOVOJ u pogledu Izraela.

11 Ovo je broj silnih junaka koje je imao David: Jašobam, Hakmonijac, vođa zapovjednikâ: on je jednom podigao svoje koplje protiv njih tri stotine i pobio ih.

12 Za njim bijaše Elaazar, sin Dodov, Ahošanin, jedan od trojice junaka.

13 On je bio s Davidom u Pas-Damimu, gdje su se Filistejci okupili na boj kod polja punog ječma, a narod je pobjegao pred Filistejcima.

14 Oni su stali nasred toga polja i obranili ga te pobili Filistejce; i spasio ih je GOSPODIN velikim izbavljenjem.

15 Trojica od tridesetorice zapovjednika sišla su do stijene k Davidu, u Adulamsku špilju, dok je filistejska vojska bila utaborena u Refaimskoj dolini.

16 David je tada bio u tvrđavi, a filistejska posada bila je u Betlehemu.

17 I uzdahnu David s čežnjom te reče: “Oh, kada bi mi tko dao piti vodu sa zdenca u Betlehemu, koji je kod vrata!”

18 Ona trojica se probiše kroz tabor Filistejaca, zahvatiše vode iz betlehemskoga zdenca, koji bijaše kod vrata, uzeše je i doniješe Davidu: no David je ne htjede piti, nego je izli GOSPODINU,

19 rekavši: “Ne dao mi moj Bog da to učinim: zar da pijem krv tih ljudi koji su izložili svoje živote pogibli? Jer su je donijeli ugrozivši svoje živote.” Stoga on to ne htjede piti. To su učinila ta tri junaka.

20 Abišaj, brat Joabov, bio je glavni među tom trojicom: on je podigao svoje koplje protiv njih tri stotine i pobio ih te stekao ime među trojicom.

21 Među tom trojicom on je bio dostojniji od dvojice, jer im je bio zapovjednikom: no nije dospio do prve trojice.

22 Benaja, sin Jehojadin, sin junaka, iz Kabseela, koji je učinio mnoga djela, ubio je dva čovjeka poput lava iz Moaba. On je jednog snježnog dana i sišao usred jame i ubio lava.

23 Ubio je i nekog Egipćanina, čovjeka velika stasa, visokog pet lakata. U Egipćaninovoj ruci bijaše koplje poput tkalačkoga vratila, no on se spustio k njemu sa štapom te istrgnuo koplje iz Egipćaninove ruke i ubio ga njegovim vlastitim kopljem.

24 To sve je učinio Benaja, sin Jehojadin, i stekao ime među onom trojicom junaka.

25 Gle, on je bio dostojan poštovanja među tridesetoricom, no nije dospio do prve trojice. David ga je postavio nad svojom stražom.

26 Dakle, hrabri muževi u vojsci bijahu: Asahel, brat Joabov; Elhanan, sin Dodov iz Betlehema,

27 Šamot Harorijac, Heles Pelonjanin,

28 Ira, sin Ikeša Tekojca, Abiezer Antotejac,

29 Sibkaj Hušanin, Ilaj Ahohijac,

30 Maharaj Netofaćanin, Heled, sin Baane Netofaćanina,

31 Itaj sin Ribajev iz Gibee, koja je pripadala djeci Benjaminovoj, Benaja Piratonijac,

32 Hidaj od Gaaških potoka,

33 Abiel Arbatijac, Azmavet Baharumijac, Eljahba Šaalbonijac,

34 sinovi Hašema Gizonjanina, Jonatan, sin Šage Hararijca,

35 Ahiam, sin Sakara Hararijca, Elipal, sin Urov,

36 Hefer Makeratijac, Ahija Pelonjanin,

37 Hesro Karmelićanin; Naaraj, sin Ezbajev,

38 Joel, brat Natanov, Mibhar, sin Hagrijev,

39 Selek Amonac, Naharaj Beroćanin, štitonoša Serujina sina Joaba,

40 Ira Jitrijac, Gareb Jitrijac;

41 Urija Hetit, Ahlajev sin Zabad,

42 Šizin sin Adina, Rubenovac, poglavar Rubenovaca, i tridesetorica s njim,

43 Maakin sin Hanan, i Jošafat Mitnjanin,

44 Uzija Ašteratijac, Šama i Jehiel, sinovi Aroerijca Hotana,

45 Šimrijev sin Jediael, i njegov brat Joha, Tizićanin,

46 Eliel Mahavijac, i Jeribaj, i Jošavija, sinovi Elnaamovi, i Jitma Moabac,

47 Eliel, i Obed, i Jasiel Mesobajanin.

12

1 A ovo su oni koji su bili došli k Davidu u Siklag dok se još skrivao zbog Šaula, sina Kišova, i bijahu među junacima, pomagači u boju.

2 Bili su naoružani lukovima i mogli su se služiti i desnicom i ljevicom kada su bacali kamenje i odapinjali strijele iz luka; od Šaulove braće, Benjaminovaca.

3 Vođa im je bio Ahiezer, i Joaš, sinovi Šemaje Gibeanca, i Jezel, i Pelet, sinovi Azmavetovi, i Beraka, i Jehu Antotijac,

4 i Išmaja Gibeonac, junak među tridesetoricom i nad tridesetoricom, i Jeremija, i Jahaziel, i Johanan, i Jozabad Gederoćanin,

5 Eluzaj, i Jerimot, i Bealja, i Šemarja, i Šefatja Harufijac,

6 Elkana, i Ješija, i Azarel, i Joezer, i Jašobam, Korhijci,

7 i Joelah, i Zebadja, sinovi Jerohama iz Gedora.

8 Neki od Gadovaca su se odvojili i pridružili Davidu u tvrđavi u pustari, silni muškarci, ratnici pripravni za boj, vješti štitu i koplju, kojima su lica bila kao lica lavova i bili su brzi kao srne po gorama:

9 prvi Ezer, drugi Obadja, treći Eliab,

10 četvrti Mišmanah, peti Jeremija,

11 šesti Ataj, sedmi Eliel,

12 osmi Jonatan, deveti Elzabad,

13 deseti Jeremija, jedanaesti Mak-banaj.

14 Ti su bili od Gadovih sinova, vojni zapovjednici: najmanji je bio nad stotinom, a najveći nad tisućom.

15 To su oni koji su prešli preko Jordana u prvome mjesecu, kada se on izlio preko svih svojih obala, te natjerali u bijeg sve one po dolinama, i na istok i na zapad.

16 I dođoše neki od djece Benjaminove i Judine u tvrđavu k Davidu.

17 I iziđe im David u susret i rečeim: “Ako dolazite s mirom k meni da mi pomognete, moje će se srce vezati s vama, ali ako ste me došli izdati mojim neprijateljima, a vidite da nema nepravde u mojim rukama, Bog naših otaca neka na to pogleda i neka to kazni.

18 Tada dođe Duh na Amasaja, koji bijaše glavar zapovjednicima, te on reče: “Tvoji smo, Davide, i na tvojoj strani, sine Jišajev: mir, mir tebi, i mir tvojim pomagačima, jer ti Bog tvoj pomaže.” Tada ih David primi te ih postavi za zapovjednike vojske.

19 I neki od Manašea pristupiše Davidu kada je s Filistejcima došao u boj protiv Šaula: ali im nisu pomogli, jer su ga filistejski knezovi, posavjetovavši se, otposlali, rekavši: “On će prebjeći k svome gospodaru Šaulu, na pogibao našim glavama.”

20 Kada je odlazio u Siklag, pristupiše mu od Manašea: Adna, Jozabad, i Jedael, i Mihael, i Jozabad, i Elihu, i Siltaj, zapovjednici nad tisućama, koji bijahu od Manašea.

21 Oni su pomogli Davidu protiv one skupine pljačkaša: jer su svi bili silni junaci i vojni zapovjednici.

22 U to su doba iz dana u dan dolazili k Davidu pomagati mu, sve dok nije nastala velika vojska, kao vojska Božja.

23 Ovo su brojevi skupina koje su bile naoružane za rat i koje su došle k Davidu u Hebron da mu, po riječi GOSPODINOVOJ, predaju Šaulovo kraljevstvo.

24 Djece Judine koja su nosila štit i koplje bijaše šest tisuća i osam stotina naoružanih za rat.

25 Od djece Šimunove, silnih junaka za rat, sedam tisuća i jedna stotina.

26 Od djece Levijeve četiri tisuće i šest stotina.

27 Jehojada je bio vođa Aronovaca, i s njim njih tri tisuće i sedam stotina;

28 i mladi Sadok, silan junak, i od njegova očinskoga doma dvadeset i dvojica zapovjednika.

29 Od djece Benjaminove, Šaulovih srodnika, tri tisuće, jer je dotad najveći dio njih čuvao Šaulov dom.

30 Od djece Efrajimove dvadeset tisuća i osam stotina silnih junaka, na glasu u domu svojih otaca.

31 Od polovine Manašeova plemena osamnaest tisuća, koji bijahu spomenuti poimence, da dođu i postave Davida kraljem.

32 Od djece Jisakarove, onih koji su razumijevali vremena, kako bi znali što Izrael treba učiniti, njihovih poglavara bilo je dvije stotine, i sva njihova braća bila su pod njihovim zapovjedništvom.

33 Od Zebuluna, takvi koji su izlazili u boj, vješti ratovanju sa svim ratnim priborom, pedeset tisuća njih koji su mogli ostati u bojnom redu: oni nisu bili dvolična srca.

34 Od Naftalija tisuću zapovjednika, i s njima trideset i sedam tisuća onih sa štitom i kopljem.

35 Od Danovaca dvadeset i osam tisuća vještih ratovanju.

36 Od Ašera onih koji su izlazili u boj, vještih ratovanju, četrdeset tisuća.

37 A s druge strane Jordana, od Rubenovaca, i Gadovaca, i od polovine Manašeova plemena, stotinu i dvadeset tisuća njih sa svakom vrstom ratnih naprava za boj.

38 Svi ti ratnici, koji su mogli ostati u bojnom poretku, iskrena su srca došli u Hebron da postave Davida za kralja nad svim Izraelom; i svi ostali od Izraela bili su jednim srcem za to da Davida postave za kralja.

39 I bijahu ondje s Davidom tri dana jedući i pijući, jer su njihova braća pripravila za njih.

40 Štoviše, oni koji su im bili blizu, sve do Jisakara i Zebuluna i Naftalija, donosili su kruh na magarcima, i na devama, i na mazgama, i na volovima, i meso, kolače od smokava, suho grožđe, i vino, i ulje, i ovce u izobilju, jer je vladala radost u Izraelu.

13

1 I posavjetova se David sa zapovjednicima nad tisućama i stotnama, i sa svakim vođom.

2 I reče David svoj Izraelovoj zajednici: “Ako to smatrate dobrim, i da je od GOSPODINA, Boga našega, pošaljimo glas našoj braći posvuda, onima koji su preostali u zemlji izraelskoj, kao i svećenicima i Levitima koji su u njihovim gradovima i predgrađima, da nam se pridruže,

3 i donesimo natrag Kovčeg svoga Boga: jer ga nismo zahtijevali za Šaulovih dana.”

4 Sva zajednica odvrati da će tako učiniti, jer je to bilo pravo u očima svega naroda.

5 Tako je David okupio sav Izrael, od Šihora Egipatskoga i sve do ulaza u Hemat, da donesu Kovčeg Božji iz Kirjat-Jearima.

6 I uzađe David, i sav Izrael, do Baale, to jest do Kirjat-Jearima, koji je pripadao Judi, da odande prenesu Kovčeg GOSPODINA, koji prebiva među kerubima, čije je ime zazvano na nj.

7 I povezoše Kovčeg Božji na novim kolima iz kuće Abinadabove; a kolima su upravljali Uza i Ahjo.

8 A David i sav Izrael plesahu pred Bogom iz sve svoje snage pjevajući i svirajući na harfama, i psaltirima, i bubnjićima, i cimbalima, i trubljama.

9 Kada su stigli do Kidonova gumna, pruži Uza ruku da pridrži Kovčeg, jer su volovi posrnuli.

10 I raspali se gnjev GOSPODINOV na Uzu te ga on udari, zato što je pružio svoju ruku prema Kovčegu; i umrije on ondje pred Bogom.

11 I ozlovolji se David zato što je GOSPODIN načinio prolom na Uzi; stoga se to mjesto naziva Peres-Uza do ovoga dana.

12 I uplaši se David toga dana GOSPODINA, i reče: “Kako da donesem Kovčeg Božji k sebi?”

13 Tako David nije donio Kovčeg k sebi u Davidov grad, nego ga je odvezao u kuću Obed-Edoma Gaćanina.

14 I ostade Kovčeg Božji kod Obed-Edomove obitelji, u njegovoj kući, tri mjeseca. I blagoslovi GOSPODIN Obed-Edomov dom i sve što je on imao.

14

1 A Hiram, kralj Tira, posla glasnike Davidu, i cedrova drva, zajedno sa zidarima i tesarima, da mu sagrade kuću.

2 I uvidje David da ga je GOSPODIN potvrdio za kralja nad Izraelom, jer je uzvisio njegovo kraljevstvo zbog svoga naroda, Izraela.

3 I uze David više žena u Jeruzalemu te se od Davida rodilo još sinova i kćeri.

4 Ovo su imena njegove djece koju je imao u Jeruzalemu: Šamua, i Šobab, Natan, i Salomon,

5 i Jibhar, i Elišua, i Elpalet,

6 i Nogah, i Nefeg, i Jafia,

7 i Elišama, i Beeljada, i Elifalet.

8 Kada su Filistejci čuli da je David pomazan za kralja nad svim Izraelom, uzađoše svi Filistejci potražiti Davida. A David je čuo za to i izišao protiv njih.

9 I dođoše Filistejci i raširiše se po Refaimskoj dolini.

10 I upita David Boga, rekavši: “Da uzađem protiv Filistejaca? Hoćeš li ih predati u moju ruku?” GOSPODIN mu odgovori: “Uzađi; jer ću ih predati u tvoju ruku.”

11 Tako oni uzađoše do Baal-Perasima, i David ih ondje potuče. Tada reče David: “Bog je prodro među moje neprijatelje mojom rukom kao što prodiru vode.” Zato su to mjesto nazvali Baal-Perasim.

12 Kako su oni ondje ostavili svoje kipove, David zapovijedi da ih spale ognjem.

13 I ponovno se Filistejci raširiše po onoj dolini.

14 Stoga David opet upita Boga, i Bog mu reče: “Nemoj ići za njima, nego ih zaobiđi i navali na njih sučelice dudovima.

15 A kada čuješ zvuk koraka u vrhovima dudova, onda iziđi u boj: jer Bog ide pred tobom da pobije filistejsku vojsku.

16 Stoga David učini kao što mu je Bog zapovjedio: i potukoše filistejsku vojsku od Gibeona do Gazera.

17 I pročuo se glas o Davidu po svim zemljama; i naveo je GOSPODIN na sve narode strah od njega.

15

1 I sagradi si David kuće u Davidovu gradu te pripravi mjesto za Kovčeg Božji i razape šator za nj.

2 Tada reče David: “Kovčeg Božji ne smije nositi nitko osim Levitâ, jer je njih izabrao GOSPODIN da nose Kovčeg Božji i da mu poslužuju dovijeka.”

3 I okupi David sav Izrael u Jeruzalemu da ponesu Kovčeg GOSPODINOV gore na njegovo mjesto, koje je on bio pripravio za nj.

4 I okupi David djecu Aronovu i Levite:

5 od Kohatovih sinova kneza Uriela i stotinu i dvadeset njegove braće,

6 od Merarijevih sinova kneza Asaju i dvije stotine i dvadeset njegove braće,

7 od Geršomovih sinova kneza Joela i stotinu i trideset njegove braće,

8 od Elisafanovih sinova kneza Šemaju i dvije stotine njegove braće,

9 od Hebronovih sinova kneza Eliela i osamdesetoricu njegove braće,

10 od Uzielovih sinova kneza Aminadaba i stotinu i dvanaest njegove braće.

11 I pozva David svećenike Sadoka i Abijatra, i Levite Uriela, Asaju, i Joela, Šemaju, i Eliela, i Aminadaba,

12 i reče im: “Vi ste očinski glavari Levita: posvetite se, i vi i vaša braća, da možete ponijeti gore Kovčeg GOSPODINA, Boga Izraelova, na mjesto koje sam za nj pripravio.

13 Jer zato što to niste prije, razbio nas je GOSPODIN, Bog naš, zbog toga što ga nismo tražili na utvrđeni način.”

14 Tako se svećenici i Leviti posvetiše kako bi ponijeli gore Kovčeg GOSPODINA, Boga Izraelova.

15 I poniješe djeca Levijevaca Kovčeg Božji na svojim ramenima, o motkama, kao što je zapovjedio Mojsije po riječi GOSPODINOVOJ.

16 I reče David Levijevim knezovima neka postave svoju braću za pjevače s glazbalima, psaltirima, harfama i cimbalima da sviraju radosno dižući glas.

17 Tako Leviti postaviše Hemana, sina Joelova, a od njegove braće Berekijina sina Asafa, a od Merarijevih sinova, njihove braće, Kušajeva sina Etana,

18 i s njima njihovu braću drugoga reda: Zahariju, Bena, i Jaaziela, i Šemiramota, i Jehiela, i Unija, Eliaba, i Benaju, i Maaseju, i Matitju, i Elifeleha, i Mikneja, Obed-Edoma, i Jeiela, vratare.

19 Tako su pjevači, Heman, Asaf i Etan, bili postavljeni da sviraju mjedene cimbale,

20 a Zaharija, i Aziel, i Šemiramot, i Jehiel, i Uni, i Eliab, i Maaseja, i Benaja psaltire na alamot,

21 a Matitja, i Elifeleh, i Mikneja, i Obed-Edom, i Jeiel, i Azazja na harfama na šeminit, da se ističu.

22 Kenanja, knez Levita, bio je nad pjevanjem: on je upravljao pjesmom, jer bijaše vješt.

23 Berekja i Elkana bijahu vratari Kovčegu.

24 Šebanija, i Jehošafat, i Netanael, i Amasaj, i Zaharija, i Benaja, i Eliezer, svećenici, trubili su u trublje pred Kovčegom Božjim, a Obed-Edom i Jehija bili su vratari Kovčegu.

25 Tako David, i Izraelove starješine i tisućnici, s radošću pođoše ponijeti gore Kovčeg Božjega saveza iz Obed-Edomove kuće.

26 A kada je Bog pomogao Levitima koji su prenosili Kovčeg GOSPODINOVA saveza, oni priniješe sedam junaca i sedam ovnova.

27 I bijaše David ogrnut plaštem od finoga lana, a i svi Leviti koji su nosili Kovčeg, kao i pjevači, i Kenanja, ravnatelj nad pjesmom i pjevačima. A David je na sebi imao i laneni oplećak.

28 Tako je sav Izrael prenosio gore Kovčeg GOSPODINOVA saveza uz klicanje, i sa zvukom roga, i s trubljama, i sa cimbalima svirajući na psaltirima i harfama.

29 A kada je Kovčeg GOSPODINOVA saveza stigao do Davidova grada, Šaulova kći Mikala gledajući s prozora vidje kralja Davida kako pleše i poskakuje te ga prezre u svome srcu.

16

1 Tako uniješe Kovčeg Božji te ga postaviše usred šatora što ga je David razapeo za nj: i priniješe paljenice i pomirbene prinose pred Bogom.

2 Nakon što je dovršio s prinošenjem paljenica i pomirbenih prinosa, blagoslovi David narod u GOSPODINOVO ime.

3 I razdijeli svakome od Izraelaca, i muškarcima i ženama, svakome pojedinome po hljeb kruha, i dobar komad mesa, i vrč vina.

4 I postavi on neke od Levita da služe pred GOSPODINOVIM Kovčegom, i bilježe, i hvale i slave GOSPODINA, Boga Izraelova:

5 poglavara Asafa, do njega Zahariju, Jeiela, i Šemiramota, i Jehiela, i Matatju, i Eliaba, i Benaju, i Obed-Edoma, i Jeiela s psaltirima i harfama; no Asaf je svirao na cimbalima,

6 a svećenici Benaja i Jahaziel neprekidno su bili s trubljama pred Kovčegom Božjega saveza.

7 Toga dana je David najprije predao ovaj psalam za hvaljenje GOSPODINA u ruku Asafu i njegovoj braći:

8 “Zahvaljujte GOSPODINU, zazivajte ime njegovo, obznanjujte njegova djela među narodom.

9 Pjevajte mu, pjevajte mu psalme, pripovijedajte o svim njegovim čudesnim djelima.

10 Dičite se u njegovom svetom imenu: neka se raduje srce onih koji traže GOSPODINA.

11 Tražite GOSPODINA i njegovu snagu, tražite lice njegovo bez prestanka.

12 Spominjite se njegovih čudesnih djela koja je učinio, njegovih čudesa i sudova njegovih usta,

13 vi sjeme njegova sluge Izraela, vi djeco Jakovljeva, njegovi izabranici.

14 On je GOSPODIN, Bog naš; po svoj su zemlji njegovi sudovi.

15 Spominjite se uvijek njegova saveza, riječi koju je zapovjedio tisući naraštaja,

16 saveza koji je sklopio s Abrahamom, i njegove zakletve Izaku,

17 koji je to potvrdio kao zakon Jakovu i kao vječan savez Izraelu,

18 rekavši: ‘Tebi ću dati zemlju kanaansku, udio tvoje baštine’,

19 kada vas je još bilo malo, svega nekoliko, i bili ste u njoj tuđinci.

20 A kada su išli od naroda do naroda, od jednoga kraljevstva k drugome narodu,

21 on nije dopustio nikome da im naudi; jest, ukorio je zbog njih kraljeve,

22 rekavši: ‘Ne dirajte moje pomazanike i ne činite zla mojim prorocima.’

23 Pjevaj GOSPODINU, sva zemljo, iz dana u dan navješćuj spasenje njegovo.

24 Razglasi njegovu slavu među neznabošcima, njegova čudesna djela među svim narodima.

25 Jer velik je GOSPODIN i nadasve ga valja slaviti: treba ga se bojati iznad svih bogova.

26 Jer svi bogovi naroda samo su idoli, a GOSPODIN je načinio nebesa.

27 Slava i veličanstvo su pred njim, snaga i radost u prebivalištu su njegovu.

28 Dajte GOSPODINU, vi plemena narodna, dajte GOSPODINU slavu i snagu.

29 Dajte GOSPODINU slavu dostojnu njegova imena: donesite prinos i dođite pred njega; poklonite se GOSPODINU u krasoti svetosti.

30 Strepi pred njim, sva zemljo; neka i svijet bude postojan, da se ne pomakne.

31 Neka se nebesa raduju i neka se veseli zemlja; i neka govore ljudi među narodima: ‘GOSPODIN kraljuje.’

32 Neka huči more i punina njegova, neka se raduju polja i sve što je na njima.

33 Tada će šumsko drveće pjevati pred GOSPODINOM, jer on dolazi suditi zemlji.

34 Hvalite GOSPODINA, jer je dobar, jer zauvijek traje milost njegova.

35 I recite: ‘Spasi nas, Bože spasenja našega, i okupi nas, i izbavi nas od pogana, da hvalimo tvoje sveto ime i dičimo se u tvome slavljenju.’

36 Neka je blagoslovljen GOSPODIN, Bog Izraelov, u vijeke vjekova.” I sav narod reče: “Amen” i slavljaše GOSPODINA.

37 Tako je ondje pred Kovčegom GOSPODINOVA saveza ostavio Asafa i njegovu braću da bez prestanka služe pred Kovčegom, kako je to zahtijevao svakodnevni posao,

38 i Obed-Edoma s njihovom braćom, njih šezdeset i osmoricu; i Obed-Edoma, Jedutunova sina, i Hosu, da budu vratari;

39 i svećenika Sadoka, i njegovu braću svećenike, pred GOSPODINOVIM Prebivalištem na uzvišici kod Gibeona,

40 da neprekidno, ujutro i uvečer, prinose paljenice GOSPODINU na žrtveniku za paljenice i da postupaju prema svemu što je zapisano u GOSPODINOVU zakonu, koji je on odredio Izraelu;

41 i s njima Hemana i Jedutuna, i ostale koji bijahu izabrani, koji bijahu spomenuti po imenu, da daju hvalu GOSPODINU, jer milost njegova traje zauvijek;

42 i s njima Hemana i Jedutuna s trubljama i cimbalima za one koji su trebali svirati, i s glazbalima Božjim. A sinovi Jedutunovi bijahu vratari.

43 I raziđe se sav narod, svaki svojoj kući, a David se vrati da blagoslovi svoju kuću.

17

1 Jednom kada je David sjedio u svojoj kući, reče David proroku Natanu: “Evo, ja živim u kući od cedrovine, a Kovčeg GOSPODINOVA saveza ostao je pod zavjesama.”

2 Tada Natan reče Davidu: “Učini sve što ti je na srcu, jer je Bog s tobom.”

3 No te iste noći dođe riječ Božja Natanu, rekavši:

4 “Idi i kaži mome sluzi Davidu: Ovako govori GOSPODIN: ‘Ti mi nećeš sagraditi kuću da u njoj prebivam;

5 jer nisam prebivao u kući od onoga dana kada sam izveo Izraela i do danas, nego sam išao od šatora do šatora i od jednoga prebivališta do drugoga.

6 Gdje god sam hodio sa svim Izraelom, jesam li rekao ijednu riječ bilo kojemu od Izraelovih sudaca, kojima sam zapovjedio da pasu moj narod, rekavši: Zašto mi niste sagradili kuću od cedrovine?’

7 Stoga ćeš sada ovako reći mome sluzi Davidu: Ovako govori GOSPODIN nad vojskama: ‘Uzeo sam te od ovčjega tora, to jest od toga da ideš za ovcama, kako bi bio vladar nad mojim narodom, Izraelom,

8 i bio sam s tobom kamo god si polazio, i istrijebio sam sve tvoje neprijatelje ispred tebe, i stvorio ti ime poput imena velikih muževa koji su na zemlji.

9 I odredit ću prebivalište svome narodu, Izraelu, i posaditi ih, i prebivat će oni na svome mjestu i neće se više seliti niti će ih djeca zloće pustošiti, kao na početku

10 i odonda kada sam zapovjedio sucima da budu nad mojim narodom, Izraelom. Štoviše, ja ću pokoriti sve tvoje neprijatelje. Povrh toga, velim ti da će ti GOSPODIN sagraditi dom.

11 A kada isteknu tvoji dani da moraš poći k svojim ocima, podignut ću tvoga potomka nakon tebe, koji će biti od tvojih sinova, i utvrdit ću njegovo kraljevstvo.

12 On će meni sagraditi kuću, a ja ću utvrditi njegovo kraljevstvo zauvijek.

13 Ja ću biti njegov otac, a on će biti moj sin: i neću uzeti od njega svoju milost, kao što sam je uzeo od onoga koji je bio prije tebe,

14 nego ću ga postaviti u svome domu i u svome kraljevstvu zauvijek, i za svagda će biti utvrđeno prijestolje njegovo.”

15 Tako je Natan govorio Davidu prema svim tim riječima i prema svemu tome viđenju.

16 I dođe kralj David, sjede pred GOSPODINOM i reče: “Tko sam ja, GOSPODINE Bože, i što je moj dom da si me doveo dovde?

17 I to je još bilo premalo u tvojim očima, Bože, nego si govorio o domu svoga sluge i u pogledu daleke budućnosti, i pogledao si na mene kao na čovjeka visoka staleža, GOSPODINE Bože.

18 I što ti David više može reći o časti tvoga sluge? jer ti poznaješ svoga slugu.

19 O, GOSPODINE, zbog tvoga sluge, i po svom vlastitom srcu, učinio si sve to veliko djelo, obznanivši sve te velike stvari.

20 O, GOSPODINE, nitko nije kao ti, niti ima ikakva Boga uza te, po svemu što smo čuli svojim ušima.

21 I koji je narod na zemlji poput tvog naroda, Izraela, kojega je Bog išao izbaviti da bude njegov vlastiti narod, da stekneš sebi veličanstveno i strašno ime, izagnavši narode pred svojim narodom kojega si izbavio iz Egipta.

22 Jer si svoj narod, Izrael, učinio svojim narodom zauvijek, i ti si, GOSPODINE, postao njihov Bog.

23 Stoga sada, GOSPODINE, neka ono što si izrekao u pogledu svoga sluge i u pogledu njegova doma bude utvrđeno zauvijek i učini kao što si rekao.

24 Neka to bude utvrđeno, da se zauvijek veliča tvoje ime i govori se: ‘GOSPODIN nad vojskama je Bog Izraelov, to jest Bog Izraelu’, i neka dom tvoga sluge Davida bude utvrđen pred tobom.

25 Jer ti si, Bože moj, svome sluzi rekao da ćeš mu sagraditi dom; stoga je tvoj sluga u svome srcu našao smjelosti da se pomoli pred tobom.

26 A sada, GOSPODINE, ti si Bog i obećao si to dobro svome sluzi:

27 neka bi ti, stoga, sada bilo po volji da blagosloviš dom svoga sluge da zauvijek traje pred tobom; jer kada ti blagosloviš, GOSPODINE, bit će blagoslovljen zauvijek.”

18

1 A poslije toga je David potukao Filistejce i pokorio ih; i uzeo je Gat i njegove gradove iz ruke Filistejaca.

2 Potukao je i Moab; i tako su Moapci postali sluge Davidu i donosili mu darove.

3 Potukao je David i Hadarezera, kralja Sobe, do Hamata, kada je on pošao utvrditi svoju vlast kod rijeke Eufrat.

4 Njemu je David oduzeo tisuću bojnih kola, sedam stotina konjanika i dvadeset tisuća pješaka; i presjekao je David tetive svim konjima bojnih kola, ali je ostavio od njih konje za stotinu kola.

5 Kada su Sirijci iz Damaska pritekli u pomoć Hadarezeru, kralju Sobe, pobio je David Sirijcima dvadeset i dvije tisuće ljudi.

6 Tada je David postavio posade u Damašćanskoj Siriji: Sirijci su postali sluge Davidu i donosili darove. Tako je GOSPODIN očuvao Davida kuda god bi on išao.

7 I uzeo je David štitove od zlata, koji bijahu na Hadarezerovim slugama, i donio ih u Jeruzalem.

8 Isto tako je iz Hadarezerovih gradova, Tibhata i Kuna, donio kralj David vrlo mnogo mjedi, od koje je Salomon načinio mjedeno more, i stupove, i mjedeno posuđe.

9 A kada je Tou, kralj Hamata, čuo da je David potukao svu vojsku sopskoga kralja Hadarezera,

10 posla on svoga sina Hadorama kralju Davidu da ga pozdravi i da mu čestita zato što se borio protiv Hadarezera i potukao ga (jer je Hadarezer bio u ratu s Touom); i donio je on sa sobom svakovrsne posude od zlata, i srebra, i mjedi.

11 Njih je kralj David također posvetio GOSPODINU, zajedno sa srebrom i zlatom što ga je bio donio od svih tih naroda: od Edoma, i od Moaba, i od djece Amonove, i od Filistejaca, i od Amaleka.

12 Štoviše, Abišaj, sin Serujin, potukao je osamnaest tisuća Edomaca u Slanoj dolini

13 te postavio posade u Edomu; i svi su Edomci postali sluge Davidu. Tako je GOSPODIN očuvao Davida kuda god bi on išao.

14 Tako je David vladao nad svim Izraelom te sudio i činio pravo svemu svome narodu.

15 Joab, sin Serujin, bio je nad vojskom, a Jehošafat, sin Ahiludov, bilježnik.

16 Sadok, sin Ahitubov, i Ahimelek, sin Abijatrov, bili su svećenici, a Šavša je bio pisar,

17 Benaja, sin Jehojadin, bio je nad Kerećanima i Pelećanima, a Davidovi sinovi bili su prvi do kralja.

19

1 Nakon toga umro je Nahaš, kralj djece Amonove, pa je namjesto njega zavladao njegov sin.

2 I reče David: “Iskazat ću naklonost Nahašovu sinu Hanunu, zato što je njegov otac iskazao naklonost meni.” I posla David poslanike da ga utješi zbog njegova oca. I stigoše Davidove sluge u zemlju djece Amonove k Hanunu da ga utješe.

3 Ali knezovi djece Amonove rekoše Hanunu: “Misliš li da ti je David iz počasti prema tvome ocu poslao tješitelje? Nisu li njegove sluge došle k tebi da istraže, obore i uhode zemlju?”

4 Stoga Hanun uze Davidove sluge i obrija ih, i odreza im halje po sredini, sve do zadnjica, i otposla ih.

5 Tada neki odoše i javiše Davidu kako su prošli ti ljudi. On im posla nekoga u susret, jer bijahu vrlo osramoćeni. I poruči im kralj: “Ostanite u Jerihonu dok vam ne porastu brade, i onda se vratite.”

6 A kada su djeca Amonova vidjela da su se ogadila Davidu, poslaše Hanun i djeca Amonova tisuću talenata srebra da si unajme bojna kola i konjanike iz Mezopotamije, i iz Maake Sirijske, i iz Sobe.

7 Tako oni unajmiše trideset i dvije tisuće bojnih kola, i kralja Maake i njegov narod, koji dođoše i utaboriše se pred Medebom. I skupila su se djeca Amonova iz svojih gradova i došla u boj.

8 Kada je David to čuo, posla on Joaba i svu vojsku junakâ.

9 I iziđoše djeca Amonova i svrstaše se u bojni red pred gradskim vratima, a kraljevi koji su došli bijahu zasebno u polju.

10 Kada je Joab vidio da mu se bojište nalazi sprijeda i straga, odabra on najbiranije Izraelce i svrsta ih u bojni red protiv Sirijaca.

11 I preda on ostatak ljudstva u ruku svome bratu Abišaju, i svrstaše se oni protiv djece Amonove.

12 I reče: “Ako Sirijci budu prejaki za mene, onda ćeš mi ti pomoći; ali ako djeca Amonova budu prejaka za tebe, tada ću ja pomoći tebi.

13 Budi odvažan, i držimo se junački za svoj narod i za gradove našega Boga, a GOSPODIN neka uradi ono što se njemu čini dobro.”

14 Tako se Joab i ljudstvo koje bijaše s njim primakne za boj protiv Sirijaca; i pobjegoše oni pred njim.

15 A kada su djeca Amonova vidjela da su Sirijci pobjegli, pobjegoše i oni pred njegovim bratom Abišajem i uđoše u grad. Tada se Joab vrati u Jeruzalem.

16 Kada su Sirijci vidjeli da su potučeni pred Izraelom, poslaše oni glasnike i dovedoše Sirijce koji bijahu s one strane Rijeke; a predvodio ih je Šofak, zapovjednik Hadarezerove vojske.

17 Kada su to dojavili Davidu, okupi on sav Izrael, prijeđe preko Jordana, pođe na njih i stane u bojni red protiv njih. Kada je David stao u bojni red protiv Sirijca, oni se pobiše s njim.

18 Ali Sirijci pobjegoše pred Izraelom pa pobi David Sirijcima sedam tisuća ljudi koji su se borili u bojnim kolima i četrdeset tisuća pješaka, i pogubi Šofaka, zapovjednika vojske.

19 A kada Hadarezerove sluge vidješe da su potučeni pred Izraelom, sklopiše mir s Davidom i postadoše mu slugama: ni Sirijci više nisu pomagali djeci Amonovoj.

20

1 A kada je prošla ta godina, u doba kada kraljevi polaze u boj povede Joab glavninu vojske, opustoši zemlju djece Amonove te dođe i opsjedne Rabu. No David se zadržao u Jeruzalemu. I potuče Joab Rabu i razori je.

2 I uze David njihovu kralju krunu s glave te utvrdi da joj je težina jedan talent zlata, i bijaše na njoj dragoga kamenja, i staviše je na glavu Davidu. Uz to je iz grada odnio obilje plijena.

3 I izvede on narod koji bijaše u njemu te ih sasiječe pilama, i željeznim drljačama, i željeznim sjekirama. Jednako je učinio sa svim gradovima djece Amonove. I vrate se David i sve ljudstvo u Jeruzalem.

4 Poslije toga je ponovno izbio rat s Filistejcima kod Gezera: tada je Sibekaj Hušanin pogubio Sipaja, koji bijaše od potomaka divova, i oni bijahu pokoreni.

5 I opet bijaše rat s Filistejcima; a Elhanan, sin Jairov, pogubi Lahmija, brata Golijata Gitejca, kome motka od koplja bijaše poput tkalačkoga vratila.

6 I bijaše opet rat kod Gata, gdje bijaše neki čovjek velika stasa, koji je imao dvadeset i četiri prsta: šest na svakoj ruci i šest na svakoj nozi; on je, također, bio divov sin.

7 Ali kada je pogrđivao Izraela, pogubi ga Jonatan, sin Davidova brata Šimeja.

8 Ti su se bili rodili divu u Gatu; i pali su od ruke Davidove i od ruke njegovih slugu.

21

1 I ustade Satan protiv Izraela te navede Davida da prebroji Izrael.

2 I reče kralj Joabu i glavarima naroda: “Idite prebrojite Izraela od Beer-Šebe pa sve do Dana; i javite mi da znam koliko ih je na broj.”

3 A Joab odgovori: “Neka GOSPODIN učini da njegova naroda bude stotinu puta više negoli ih ima. Ali, moj gospodaru kralju, nisu li svi oni sluge moga gospodara? Zašto onda moj gospodar to želi? Zašto želi biti uzrokom grijeha Izraelu?”

4 Usprkos tome, kraljeva riječ nadvlada protiv Joaba. Stoga Joab ode, prođe svim Izraelom i vrati se u Jeruzalem.

5 I preda Joab popis prebrojenog naroda Davidu. Svih Izraelaca bijaše milijun i stotinu tisuća muškaraca koji su povlačili mač, a Jude bijaše četiri stotine i sedamdeset tisuća muškaraca koji su povlačili mač.

6 Ali Levija i Benjamina nije bio ubrojio među njih, jer kraljeva riječ bijaše odvratna Joabu.

7 I bijaše Bog nezadovoljan time; stoga on udari Izraela.

8 I reče David Bogu: “Silno sam sagriješio zato što sam to učinio: zaklinjem te sada, ukloni opakost od svoga sluge; jer sam postupio vrlo ludo.”

9 I reče GOSPODIN Gadu, Davidovu vidiocu:

10 “Idi i kaži Davidu: Ovako govori GOSPODIN: ‘Nudim ti troje; izaberi jedno od toga da ti učinim.’ ”

11 I tako dođe Gad k Davidu i reče mu: “Ovako govori GOSPODIN: Izaberi si:

12 ili tri godine gladi, ili ćeš tri mjeseca biti zatiran pred svojim neprijateljima, da te sustiže mač tvojih neprijatelja, ili na tri dana mač GOSPODINOV, to jest kuga u zemlji, i da anđeo GOSPODINOV ubija po svim izraelskim krajevima. Promisli sada koji ću odgovor dati onome koji me poslao.”

13 David odvrati Gadu: “U velikoj sam stisci: daj da padnem u ruku GOSPODINOVU, jer je veliko njegovo milosrđe; neka ne padnem u ruku ljudsku.”

14 Tako GOSPODIN posla kugu na Izraela: i pade Izraelu sedamdeset tisuća ljudi.

15 I posla Bog anđela na Jeruzalem da ga zatire; i dok je on zatirao, pogleda GOSPODIN, požali zbog toga zla i reče anđelu koji je zatirao: “Dosta je; zaustavi sada svoju ruku!” A anđeo GOSPODINOV stajaše kod gumna Jebusejca Ornana.

16 I podigne David oči te ugleda GOSPODINOVA anđela kako stoji između zemlje i neba s isukanim mačem u ruci ispruženim nad Jeruzalemom. Tada David i Izraelove starješine, koji bijahu odjeveni u kostrijet, padoše ničice.

17 I reče David Bogu: “Nisam li ja zapovjedio da se prebroji narod? Ja sam taj koji je sagriješio i učinio zlo, a te ovce, što su oni učinili? Neka tvoja ruka, molim te, GOSPODINE, Bože moj, dođe na mene i na moj očinski dom, a ne na ovaj narod da se on muči.”

18 Tada anđeo GOSPODINOV zapovjedi Gadu da kaže Davidu neka David uzađe i podigne žrtvenik GOSPODINU na gumnu Jebusejca Ornana.

19 I uzađe David po riječi Gadovoj, koju je on izrekao u ime GOSPODINOVO.

20 I okrenu se Ornan te spazi anđela, a njegova četiri sina koji bijahu s njim sakriše se. Ornan je vršio pšenicu.

21 Kada je David dolazio k Ornanu, pogleda Ornan i ugleda Davida te iziđe s gumna i pokloni se pred Davidom licem do zemlje.

22 Tada David reče Ornanu: “Daj mi zemljište na kojemu je ovo gumno da na njemu sagradim žrtvenik GOSPODINU: daj mi ga za punu cijenu; da se odvrati ta pošast od naroda.”

23 Ornan odvrati Davidu: “Uzmi ga; i neka moj gospodar kralj učini ono što je dobro u njegovim očima: evo, dajem ti i volove za žrtve paljenice, i pribor za vršenje za drvo, i pšenicu za jestivi prinos; sve to dajem.”

24 A kralj odvrati Ornanu: “Ne; nego ću ja to svakako kupiti za punu cijenu: jer neću uzimati za GOSPODINA ono što je tvoje niti ću prinositi paljenice koje ne koštaju.”

25 Tako David dade Ornanu za zemljište šest stotina šekela zlata na mjeru.

26 I sagradi David ondje žrtvenik GOSPODINU, prinese žrtve paljenice i pomirbene prinose te zazva GOSPODINA; i odgovori mu on s neba ognjem na žrtveniku za žrtvu paljenicu.

27 I zapovjedi GOSPODIN anđelu da vrati mač u njegove korice.

28 U ono doba kada je David vidio da mu je GOSPODIN odgovorio na gumnu Ornana Jebusejca, poče on ondje prinositi žrtve.

29 Jer GOSPODINOVO Prebivalište, koje je Mojsije načinio u pustari, i žrtvenik za paljenice, u to doba bijaše na uzvišici kod Gibeona.

30 Ali David nije mogao ići preda nj da se propituje kod Boga, jer je bio prestrašen zbog mača GOSPODINOVA anđela.

22

1 Tada David reče: “Ovo je dom GOSPODINA Boga i ovo je žrtvenik za paljenicu Izraelu.”

2 I zapovjedi David da se okupe stranci koji bijahu u zemlji Izraelovoj te odredi klesare da obrađuju klesano kamenje za gradnju Doma Božjega.

3 David je pripravio obilje željeza za čavle na vratnim krilima i za spojnice, i toliko mjedi da joj se nije znala težina,

4 i obilje cedrova drva: jer su Sidonci i Tirci dovezli Davidu mnogo cedrovine.

5 I reče David: “Moj sin Salomon je mlad i nježan, a dom koji treba sagraditi GOSPODINU mora biti nadasve veličanstven, glasovit i slavan po svim zemljama; stoga ću sada izvršiti pripremu za to.” Tako je David obilno pripravio prije svoje smrti.

6 Tada on pozva svog sina Salomona te njemu zapovjedi da sagradi dom GOSPODINU, Bogu Izraelovu.

7 I reče David Salomonu: “Sine moj, bijah naumio sagraditi dom imenu GOSPODINA, Boga svojega,

8 ali mi je došla riječ GOSPODINOVA, rekavši: ‘Prolio si mnogo krvi i vodio si velike ratove; ti nećeš sagraditi dom mome imenu, zato što si prolio mnogo krvi na zemlji preda mnom.

9 Evo, rodit će ti se sin, koji će biti sin počinka; i dat ću mu da otpočine od svih svojih neprijatelja uokolo: ime će mu biti Salomon i u njegove ću dane dati mir i spokoj Izraelu.

10 On će sagraditi dom mome imenu; i bit će on moj sin, a ja njegov otac: ja ću utvrditi prijestolje njegova kraljevstva nad Izraelom zauvijek.’

11 Sada, sine moj, neka GOSPODIN bude s tobom: napreduj i sagradi dom GOSPODINU, Bogu svojemu, kao što je on bio rekao za tebe.

12 Samo neka ti GOSPODIN dâ mudrost i razum, i dâ ti vlast u pogledu Izraela, da držiš zakon GOSPODINA, Boga svojega.

13 Napredovat ćeš budeš li pazio na to da ispunjavaš propise i sudove koje je GOSPODIN naložio Mojsiju u pogledu Izraela: budi jak i odvažan, ne boj se i ne strepi.

14 Jer, gle, u svojoj nevolji sam pripravio za GOSPODINOV dom stotinu tisuća talenata zlata i milijun talenata srebra, a mjedi i željezu ne zna se težina, jer ga je u izobilju. I drveta i kamena sam pripravio; a ti možeš pridodati tome.

15 Tu ti je još i mnoštvo radnika: klesari i zidari i tesari, i svakovrsni vješti ljudi za svaku vrst posla.

16 Zlatu, srebru, mjedi i željezu nema mjere. Stoga ustani i radi, i neka GOSPODIN bude s tobom.”

17 David, također, zapovjedi izraelskim knezovima neka pomognu njegovu sinu Salomonu, rekavši:

18 “Nije li s vama GOSPODIN, Bog vaš? Nije li vam on dao počinak sa svih strana? Jer je predao stanovnike zemlje u moju ruku, i zemlja je pokorena pred GOSPODINOM i pred njegovim narodom.

19 Upravite sada svoje srce i svoju dušu da tražite GOSPODINA, Boga svojega; ustanite, dakle, i sagradite svetište GOSPODINU Bogu, da Kovčeg GOSPODINOVA saveza, i Božje sveto posuđe, unesete u dom koji će se sagraditi GOSPODINOVU imenu.”

23

1 Tako je David, kada je ostario i nasitio se danâ, postavio svoga sina Salomona za kralja nad Izraelom.

2 I okupi on sve izraelske knezove, zajedno sa svećenicima i Levitima.

3 “Leviti bijahu prebrojeni od trideset godina starosti i naviše; i po njihovim ih popisima bijaše trideset i osam tisuća muškaraca.

4 Od njih su dvadeset i četiri tisuće obavljale posao u domu GOSPODINOVU, šest tisuća njih bijahu nadglednici i suci,

5 četiri tisuće bijahu vratari, a četiri tisuće su slavile GOSPODINA uz glazbala koja sam ja načinio”, reče David, “da ga uz njih slave.”

6 David ih je razdijelio na odjeljenja po Levijevim sinovima: Geršonu, Kohatu i Merariju.

7 Od Geršonovaca su bili Ladan i Šimej.

8 Sinovi Ladanovi: poglavar Jehiel, i Zetam, i Joel; trojica.

9 Sinovi Šimejevi: Šelomit, i Haziel, i Haran; trojica. Oni su bili Ladanovi očinski glavari.

10 Sinovi Šimejevi bili su: Jahat, Zina, i Jeuš, i Berija. Ta četvorica bijahu Šimejevi sinovi.

11 Jahat je bio poglavar, a Ziza drugi; ali Jeuš i Berija nisu imali mnogo sinova, stoga su se ubrajali zajedno, prema domu svojih otaca.

12 Sinovi Kohatovi: Amram, Jishar, Hebron i Uziel; četvorica.

13 Sinovi Amramovi: Aron i Mojsije. Aron je bio odvojen da posvećuje svetinje nad svetinjama, on i njegovi sinovi dovijeka, da pali kâd pred GOSPODINOM, da mu služi i da blagoslivlja u njegovo ime dovijeka.

14 Što se tiče Mojsija, Božjeg čovjeka, njegovi se sinovi ubrajaju u Levijevo pleme.

15 Mojsijevi su sinovi bili: Geršom i Eliezer.

16 Od Geršomovih sinova poglavar je bio Šebuel.

17 Sinovi Eliezerovi: poglavar Rehabja. Eliezer nije imao drugih sinova, ali je Rehabjinih sinova bilo vrlo mnogo.

18 Sinovi Jisharovi: poglavar Šelomit.

19 Od Hebronovih sinova: Jerija prvi, Amarja drugi, Jahaziel treći i Jekamam četvrti.

20 Od sinova Uzielovih: Mika prvi, a Ješija drugi.

21 Sinovi Merarijevi: Mahli i Muši. Sinovi Mahlijevi: Eleazar i Kiš.

22 Eleazar je umro, a da nije imao sinove, nego kćeri; njih su uzela njihova braća, sinovi Kišovi.

23 Sinovi Mušijevi: Mahli, i Eder, i Jeremot; trojica.

24 To su bili Levijevi sinovi prema domu svojih otaca, to jest očinskih poglavara, onako kako poimence bijahu pobrojeni u svojim popisima, koji su obavljali posao u službi Doma GOSPODINOVA, od dvadeset godina starosti i naviše.

25 Jer David reče: “GOSPODIN, Bog Izraelov, dao je počinak svome narodu da može prebivati u Jeruzalemu dovijeka,

26 a i Levitima, da ne moraju više prenositi Prebivalište niti ikakav pribor za službu u njemu.”

27 Jer su Leviti prema posljednjim Davidovim riječima bili prebrojeni od dvadeset godina starosti i naviše:

28 zato što je njihov posao bio posluživanje Aronovim sinovima u službi u Domu GOSPODINOVU, u predvorjima, u odajama, u čišćenju svih svetih stvari, i posluživanju u službi u Domu Božjemu,

29 i oko prikaznih kruhova, i finoga brašna za jestivi prinos, i neukvasanih pogača, i onoga što se peče u tavi i onoga što se prži, i svih vrsta mjera i količina,

30 i da svako jutro ustaju hvaliti i slaviti GOSPODINA, isto tako i navečer,

31 i da prinose GOSPODINU paljenice subotom, za mlađakâ, na propisane blagdane, na broj, po odredbi koja im je naložena, neprestance pred GOSPODINOM,

32 i da skrbe za Šator sastanka, i da skrbe za svetište, i da skrbe za svoju braću, Aronove sinove, u službi Doma GOSPODINOVA.

24

1 A ovo su redovi Aronovih sinova. Aronovi sinovi bili su Nadab, i Abihu, Eleazar, i Itamar.

2 Ali su Nadab i Abihu umrli prije svoga oca i nisu imali djece; stoga su Eleazar i Itamar obavljali svećeničku službu.

3 David ih je razdijelio, i Sadoka, od Eleazarovih sinova, i Ahimeleka, od sinova Itamarovih, prema njihovim zadaćama u njihovoj službi.

4 I našlo se više glavara među Eleazarovim sinovima negoli među Itamarovim sinovima, a bili su podijeljeni ovako: među Eleazarovim sinovima bijaše šesnaest glavara doma njihovih otaca, a među Itamarovim sinovima osam prema domu njihovih otaca.

5 Stoga su bili razdijeljeni ždrijebom i jedni i drugi, jer su upravitelji svetišta i upravitelji Doma Božjega bili od Eleazarovih sinova i od Itamarovih sinova.

6 A Šemaja, sin pisara Netanaela, jedan od Levita, popisao ih je pred kraljem, i pred knezovima, i svećenikom Sadokom, i Abijatrovim sinom Ahimelekom, i pred očinskim glavarima svećenikâ i Levitâ: jedan vodeći dom uzet je od Eleazara, a jedan je uzet od Itamara.

7 I izišao je prvi ždrijeb za Jehojariba, drugi za Jedaju,

8 treći za Harima, četvrti za Seorima,

9 peti za Malkijaha, šesti za Mijamina,

10 sedmi za Hakoza, osmi za Abiju,

11 deveti za Ješuu, deseti za Šekaniju,

12 jedanaesti za Elijašiba, dvanaesti za Jakima,

13 trinaesti za Hupu, četrnaesti za Ješebaba,

14 petnaesti za Bilgu, šesnaesti za Imera,

15 sedamnaesti za Hezira, osamnaesti za Hapisesa,

16 devetnaesti za Petahiju, dvadeseti za Jehezekela,

17 dvadeset i prvi za Jakina, dvadeset i drugi za Gamula,

18 dvadeset i treći za Delaju, dvadeset i četvrti za Maazju.

19 To im je bio poredak u njihovoj službi kako da dolaze u Dom GOSPODINOV, prema svome pravilu, pod svojim ocem Aronom, kako mu je zapovjedio GOSPODIN, Bog Izraelov.

20 A ostali Levijevi sinovi bili su: od Amramovih sinova Šubael; od Šubaelovih sinova Jehdeja.

21 Što se tiče Rehabije; od Rehabijinih sinova prvi je bio Jišija.

22 Od Jisharovaca Šelomot; od Šelomotovih sinova Jahat.

23 I sinovi Hebronovi: prvi Jerija, drugi Amarja, treći Jahaziel, četvrti Jekameam.

24 Od sinova Uzielovih Mika; od Mikinih sinova Šamir.

25 Mikin brat bio je Jišija; od sinova Jišijinih Zaharija.

26 Sinovi Merarijevi bili su Mahli i Muši; od sinova Jaazijinih Beno.

27 Merarijevi sinovi po Jaaziji: Beno, i Šoham, i Zakur, i Ibri.

28 Od Mahlija potječe Eleazar, koji nije imao sinova.

29 Što pak se tiče Kiša, Kišov sin bio je Jerahmeel.

30 I sinovi Mušijevi: Mahli, i Eder, i Jerimot. To su bili sinovi Levitâ po domu svojih otaca.

31 Oni su isto tako bacali ždrebove uza svoju braću, Aronove sinove, u nazočnosti kralja Davida, i Sadoka, i Ahimeleka, i očinskih glavara svećenikâ i Levitâ, i to vodeći glavari uz svoju mlađu braću.

25

1 Uz to su David i vojni zapovjednici odvojili za službu sinove Asafove, i Hemanove, i Jedutunove, koji su trebali prorokovati uz harfe, uz psaltire; a broj tih djelatnika prema njihovim službama bio je:

2 od Asafovih sinova: Zakur, i Josip, i Netanija, i Asarelah, sinovi Asafovi pod rukom Asafa, koji je prorokovao po kraljevoj odredbi.

3 Od Jedutuna: Jedutunovi sinovi: Gedalija, i Zeri, i Ješaja, Hašabja, i Matitja, njih šestorica, pod rukom svoga oca Jedutuna, koji je prorokovao uz harfu dajući hvalu i slavu GOSPODINU.

4 Od Hemana: sinovi Hemanovi: Bukija, Matanija, Uziel, Šebuel, i Jerimot, Hananija, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Jošbekaša, Maloti, Hotir, i Mahaziot.

5 Svi oni bili su sinovi Hemana, kraljeva vidioca u pogledu Božjih riječi, da se podiže rog. I dade Bog Hemanu četrnaest sinova i tri kćeri.

6 Svi oni bijahu pod rukovodstvom svoga oca za pjesmu u Domu GOSPODINOVU, uz cimbale, psaltire i harfe, za službu u Domu Božjemu, po kraljevoj odredbi Asafu, Jedutunu i Hemanu.

7 Tako njihov broj, s njihovom braćom uvježbanom GOSPODINOVIM pjesmama, to jest svih koji su bili vješti, bijaše dvije stotine osamdeset i osam.

8 I baciše ždrijeb, red uz red, kako malen tako i velik, učitelj kao i učenik.

9 Prvi ždrijeb je izišao za Asafa do Josipa; drugi za Gedaliju s njegovom braćom i sinovima, njih dvanaestoricu;

10 treći za Zakura s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

11 četvrti za Jisrija s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

12 peti za Netaniju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

13 šesti za Bukiju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

14 sedmi za Jesharela s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

15 osmi za Ješaja s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

16 deveti za Mataniju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

17 deseti za Šimeja s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

18 jedanaesti za Azareela s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

19 dvanaesti za Hašabju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

20 trinaesti za Šubaela s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

21 četrnaesti za Matitju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

22 petnaesti za Jeremota s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

23 šesnaesti za Hananiju s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

24 sedamnaesti za Jošbekaša s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

25 osamnaesti za Hananija s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

26 devetnaesti za Malotija s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

27 dvadeseti za Elijata s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

28 dvadeset i prvi za Hotira s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

29 dvadeset i drugi za Gidaltija s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

30 dvadeset i treći za Mahaziota s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu;

31 dvadeset i četvrti za Romamti-Ezera s njegovim sinovima i s njegovom braćom, njih dvanaestoricu.

26

1 Što se tiče vratarskih redova: od Korahovaca je bio Korahov sin Mešelemja, od Asafovih sinova.

2 Sinovi Mešelemjini bili su: prvorođeni Zaharija, drugi Jediael, treći Zebadja, četvrti Jatniel,

3 peti Elam, šesti Jehohanan, sedmi Elijoenaj.

4 Sinovi Obed-Edomovi bili su: prvorođeni Šemaja, drugi Jehozabad, treći Joah, četvrti Sakar, peti Netanael,

5 šesti Amiel, sedmi Jisakar, osmi Peultaj; jer ga je Bog blagoslovio.

6 I njegovu sinu Šemaji rodiše se sinovi, koji su vladali svojim očinskim domom; jer bijahu silni junaci.

7 Sinovi Šemajini: Otni, i Refael, i Obed, Elzabad, čija su braća bila snažni muškarci, Elihu i Semakja.

8 Svi ti bili su sinovi Obed-Edomovi; njih i njihovih sinova i njihove braće, sposobnih i snažnih za službu, bijaše šezdeset i dvoje od Obed-Edoma.

9 Mešelemja je imao sinove i braću, snažne muževe, njih osamnaestoricu.

10 I Hosa, od Merarijeve djece, imaše sinove: poglavar Šimri (kojega je njegov otac, premda on nije bio prvorođenac, ipak postavio glavarom),

11 drugi Hilkija, treći Tebalija, četvrti Zaharija: svih Hosinih sinova i braće bijaše trinaest.

12 Među njima bijahu odjeljenja vratara, to jest među glavarima, koji su držali stražu služeći jedni sučelice drugima u Domu GOSPODINOVU.

13 I baciše ždrebove, kako mali tako i veliki, prema domu svojih otaca, za svaka vrata.

14 Ždrijeb za istočna zapao je Šelemju. Tada baciše ždrijeb za njegova sina Zahariju, mudroga savjetnika, i iziđe njegov ždrijeb za sjeverna,

15 Obed-Edomu za južna, a njegovim sinovima dom Asupim.

16 Šupimu i Hosi izišao je ždrijeb na zapad, sa Šaleketskim vratima, kod povišena puta za uspinjanje, straža sučelice straži.

17 S istoka bijaše šest Levita, sa sjevera četiri na dan, s juga četiri na dan i prema Asupimu dva i dva.

18 Kod Parbara na zapadu: četvorica na povišenu putu i dvojica kod Parbara.

19 To su odjeljenja vratara među Korahovim sinovima i među sinovima Merarijevim.

20 Od Levitâ: Ahija je bio postavljen nad riznicama Doma Božjega i riznicama posvećenih predmeta.

21 Što se tiče Ladanovih sinova: sinovi Geršonovca Ladana, očinski glavari, dakle od Ladana Geršonovca, bili su Jehielovci.

22 Sinovi Jehielovi: Zetam, i njegov brat Joel, koji bijahu nad riznicama Doma GOSPODINOVA.

23 Od Amramovaca, i Jisharovaca, Hebronovaca, i Uzielovaca:

24 Šebuel sin Mojsijeva sina Geršoma bio je upravitelj riznicâ;

25 njegova braća po Eliezeru: njegov sin Rehabja, i njegov sin Ješaja, i njegov sin Joram, i njegov sin Zikri, i njegov sin Šelomit.

26 Taj Šelomit i njegova braća bijahu nad svim riznicama s posvećenim predmetima, koje su bili posvetili kralj David, očinski glavari, tisućnici i stotnici i vojni zapovjednici.

27 Od plijena zadobivenog u bitkama posvetili su dio za održavanje Doma GOSPODINOVA.

28 I sve što je posvetio vidjelac Samuel, i Kišov sin Šaul, i Nerov sin Abner, i Serujin sin Joab, i tko god je bilo što posvetio, to je bilo pod rukom Šelomita i njegove braće.

29 Od Jisharovaca: Kenanija i njegovi sinovi bili su za vanjske poslove nad Izraelom, za nadglednike i suce.

30 Od Hebronovaca: Hašabja i njegova braća, vrsni muškarci, njih sedam stotina, bili su nadglednici među Izraelcima s ove strane Jordana prema zapadu u svemu GOSPODINOVU poslu i u kraljevoj službi.

31 Među Hebronovcima poglavar je bio Jerija, to jest među Hebronovcima prema naraštajima njihovih otaca. U četrdesetoj godini Davidove vladavine potražili su ih te se među njima našlo moćnih i vrsnih muškaraca u Jazeru Gileadskom.

32 Njegove braće, vrsnih muškaraca, bilo je dvije tisuće i sedam stotina očinskih glavara, koje je kralj David postavio za upravitelje nad Rubenovcima, Gadovcima i polovinom Manašeova plemena, u pogledu svega što se ticalo Boga i kraljevih poslova.

27

1 A djece Izraelove prema njihovu broju, to jest očinskih glavara, tisućnika i stotnika, i njihovih nadglednika koji su služili kralju u svakom poslu vezanom uz redove, koji su ulazili i izlazili od mjeseca do mjeseca svaki mjesec u godini, u svakoj smjeni bijaše ih dvadeset i četiri tisuće.

2 Nad prvom smjenom, prvoga mjeseca, bio je Jašobam, sin Zabdielov: u njegovu redu bilo ih je dvadeset i četiri tisuće.

3 Od djece Peresove bio je poglavar svih vojnih zapovjednika u prvome mjesecu.

4 Nad smjenom u drugome mjesecu bio je Dodaj Ahošanin, a predstojnik njegove smjene bio je Miklot; u njegovu ih je redu, također, bilo dvadeset i četiri tisuće.

5 Treći zapovjednik vojske za treći mjesec bio je Benaja, sin glavnog svećenika Jehojade; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

6 To je onaj Benaja koji je bio silan među tridesetoricom i nad tridesetoricom; u njegovu redu bio je njegov sin Amizabad.

7 Četvrti zapovjednik, za četvrti mjesec, bio je Joabov brat Asahel, a nakon njega njegov sin Zebadja: i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

8 Peti zapovjednik, za peti mjesec, bio je Jizrahin Šamhut; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

9 Šesti zapovjednik, za šesti mjesec, bio je Ira, sin Ikeša Tekoanca; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

10 Sedmi zapovjednik, za sedmi mjesec, bio je Heles Pelonjanin, od djece Efrajimove; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

11 Osmi zapovjednik, za osmi mjesec, bio je Sibkaj Hušaćanin, od Zarhijevaca; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

12 Deveti zapovjednik, za deveti mjesec, bio je Abiezer Anetoćanin, od Benjaminovaca; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

13 Deseti zapovjednik, za deseti mjesec, bio je Maharaj Netofaćanin, od Zarhijevaca; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

14 Jedanaesti zapovjednik, za jedanaesti mjesec, bio je Benaja Piratonjanin, od djece Efrajimove; i u njegovu ih je redu bilo dvadeset i četiri tisuće.

15 Dvanaesti zapovjednik, za dvanaesti mjesec, bio je Heldaj Netofaćanin, od Otniela; i u njegovu je redu bilo njih dvadeset i četiri tisuće.

16 Nadalje, nad Izraelovim plemenima: knez Rubenovcima bio je Zikrijev sin Eliezer; Šimunovcima Maakin sin Šefatja;

17 Levitima Kemuelov sin Hašabja; Aronovcima Sadok,

18 Judi Elihu, jedan od Davidove braće; Jisakaru Mihaelov sin Omri;

19 Zebulunu Obadijin sin Jišmaja; Naftaliju Azrielov sin Jerimot;

20 djeci Efrajimovoj Azazjin sin Hošea; polovini Manašeova plemena Pedajin sin Joel;

21 drugoj polovini Manašeova plemena u Gileadu Zaharijin sin Ido; Benjaminu Abnerov sin Jaasiel;

22 Danu Jerohamov sin Azarel. To su bili knezovi Izraelovih plemena.

23 No David nije ubrojio one od dvadeset godina i niže, jer GOSPODIN je bio rekao da će umnožiti Izraela kao zvijezde nebeske.

24 Serujin sin Joab je počeo prebrojavanje, ali ga nije dovršio, zato što se zbog toga sručio gnjev na Izraela, niti je taj broj bio unesen u izvješću ljetopisâ kralja Davida.

25 Nad kraljevim riznicama bio je Adielov sin Azmavet, a nad spremištima u poljima, u gradovima i tvrđavama, bio je Uzijin sin Jehonatan;

26 nad onima koji su obavljali posao u polju i obrađivali zemlju bio je Kelubov sin Ezri,

27 a nad vinogradima je bio Ramaćanin Šimej; nad vinogradskim urodom i vinskim podrumima bio je Šifmejac Zabdi;

28 nad maslinama i smokvama koje su rasle u nizinama bio je Gederovac Baal-Hanan, nad podrumima s uljem Joaš;

29 nad govedima što su pasla u Šaronu bio je Šaronac Šitraj, a nad govedima u dolinama Adlajev sin Šafat;

30 nad devama je bio Jišmaelac Obil, a nad magarcima Meronoćanin Jehdeja;

31 nad stadima je bio Hagrijac Jaziz. Svi ti bijahu nadstojnici nad imovinom kralja Davida.

32 Savjetnik je bio i Davidov stric Jonatan, mudar čovjek i pismoznanac, a s kraljevim sinovima je bio i Hakmonijev sin Jehiel.

33 Ahitofel je bio kraljev savjetnik, a Arkijac Hušaj kraljev prisni prijatelj.

34 Nakon Ahitofela bio je Benajin sin Jehojada, i Abijatar, a vojskovođa kraljeve vojske bio je Joab.

28

1 I okupi David u Jeruzalemu sve Izraelove knezove, plemenske knezove i predstojnike redova koji su u smjenama služili kralju, i tisućnike, i stotnike, i upravitelje nad svim imetkom i posjedom kralja i njegovih sinova, s dvorskim službenicima, s moćnicima i sa svim junacima.

2 Tada kralj David stane na noge i reče: “Čujte me, braćo moja, i moj narode: ja sam u svome srcu imao želju sagraditi dom počinka za Kovčeg GOSPODINOVA saveza i za podnožje nogama našemu Bogu te sam se pripremio za gradnju,

3 ali mi je Bog rekao: ‘Nećeš ti sagraditi dom mome imenu, zato što si bio ratnik i prolijevao si krv.’

4 No svejedno me GOSPODIN, Bog Izraelov, izabrao ispred svega doma moga oca da budem kralj nad Izraelom zauvijek: jer je Judu izabrao za vladara, od doma Judina dom moga oca, a između sinova moga oca svidjelo mu se da mene postavi za kralja nad svim Izraelom;

5 a od svih mojih sinova (jer mi je GOSPODIN dao mnoge sinove) izabrao je moga sina Salomona da sjedi na prijestolju GOSPODINOVA kraljevstva nad Izraelom.

6 I rekao mi je: ‘Tvoj sin Salomon sagradit će moj dom i moja predvorja: jer sam njega izabrao da mi bude sin, a ja ću biti njegov otac.

7 Štoviše, ja ću utvrditi njegovo kraljevstvo zauvijek, ako bude postojano vršio moje zapovijedi i moje sudove kao danas.

8 Stoga sada naočigled svega Izraela, GOSPODINOVE zajednice, i na uši našega Boga, držite i tražite sve zapovijedi GOSPODINA, Boga svojega: da možete posjedovati ovu dobru zemlju i ostaviti je u baštinu svojoj djeci nakon vas dovijeka.

9 A ti, sine moj Salomone, poznaj Boga svoga oca, i služi mu savršena srca i voljna uma: jer GOSPODIN preispituje sva srca i razumije sve zamisli: ako ga tražiš, naći ćeš ga; ali ako ga napustiš, on će tebe odbaciti zauvijek.

10 Pripazi sada, jer te GOSPODIN izabrao da sagradiš zgradu Svetišta: budi snažan i učini to.”

11 Tada David dade svome sinu uzorak trijema, i njegovih zdanja, i njegovih riznica, i njegovih gornjih soba, i njegovih odaja, i mjesta za prijestolje milosti;

12 i uzorak svega što je smislio po duhu, za predvorja Doma GOSPODINOVA, i za sve odaje unaokolo, za riznice Doma Božjega, i za riznice posvećenih predmeta,

13 i za svećeničke redove Levitâ, i za sav posao služenja u Domu GOSPODINOVU, i za sve posuđe za službu u Domu GOSPODINOVU.

14 Dao je zlata dostatne težine za zlatne predmete, za sav pribor za svaku vrst službe, i srebra dostatne težine za sav srebrni pribor, za sve predmete za svaku vrst službe;

15 čak i težinu potrebnu za zlatne svijećnjake, i za njihove svjetiljke od zlata, prema težini svakog svijećnjaka i njegovih svjetiljaka; i za srebrne svijećnjake prema težini, i za svijećnjak i za njegove svjetiljke, prema namjeni svakog od svijećnjaka.

16 Dao je i zlata potrebne težine za stolove s prikaznim kruhom, za svaki stol; isto tako i srebra za srebrne stolove,

17 i čistoga zlata za vilice, i zdjele, i čaše; i za zlatne plitice je dao zlata u težini potrebnoj za svaku pliticu, isto tako i srebra u težini potrebnoj za svaku srebrnu pliticu;

18 i za kadioni žrtvenik pročišćeno zlato potrebne težine, i zlato za uzorak kola s kerubima koji šire krila i zaklanjaju Kovčeg GOSPODINOVA saveza.

19 “Sve to”, reče David, “dao mi je GOSPODIN razumjeti u zapisu napisanu njegovom rukom nada mnom, i to sve pojedinosti toga uzorka.”

20 I reče David svome sinu Salomonu: “Budi snažan i odvažan, i obavi to. Ne boj se, i ne plaši: jer će GOSPODIN Bog, Bog moj, biti s tobom. On te neće iznevjeriti ni napustiti, sve dok ne dovršiš sve djelo za službu u Domu GOSPODINOVU.

21 I evo, svećenički i levitski redovi bit će s tobom za svu službu u Domu Božjemu; i bit će s tobom svaki čovjek voljan i vješt za svaku vrstu posla, za svaku vrstu službe; a i knezovi i sav narod bit će potpuno pod tvojim zapovjedništvom.”

29

1 Povrh toga kralj David reče svoj zajednici: “Moj sin Salomon, kojega je jedinoga Bog izabrao, još je mlad i nježan, a posao je golem: jer ta palača nije za čovjeka, nego za GOSPODINA Boga.

2 Pripravio sam koliko god sam mogao za Dom moga Boga: zlata za ono što treba načiniti od zlata, i srebra za ono od srebra, i mjedi za ono od mjedi, željeza za ono od željeza, i drva za ono od drveta; oniksova kamenja, i kamenja za ugradnju, blistava kamenja raznolikih boja, i svaku vrst dragoga kamenja, i obilje mramora.

3 Štoviše, budući da sam zavolio Dom svoga Boga, od vlastita imetka, od zlata i srebra koje sam bio dao Domu svoga Boga, povrh i iznad svega onoga što sam pripravio za sveti Dom,

4 dajem tri tisuće talenata zlata, zlata ofirskoga, i sedam tisuća talenata čistoga srebra, da se oblože zidovi:

5 zlato za ono od zlata, i srebro za ono od srebra, i za svako djelo koje će biti izvedeno rukama umjetnikâ. Tko je, dakle, danas voljan posvetiti svoju službu GOSPODINU?”

6 Tada očinski glavari i knezovi Izraelovih plemena, i tisućnici i stotnici, zajedno s upraviteljima nad kraljevim poslom, dadoše dragovoljan prilog;

7 i dadoše za službu u Domu Božjemu zlata za pet tisuća talenata i deset tisuća darika, srebra deset tisuća talenata, mjedi osamnaest tisuća talenata, i stotinu tisuća talenata željeza.

8 Oni u kojih se našlo dragoga kamenja, dadoše ga u riznicu Doma GOSPODINOVA rukom Geršonovca Jehiela.

9 Tada se narod radovao, jer su prinosili dragovoljno, zato što su savršena srca dragovoljno prinosili GOSPODINU; a i kralj David se radovao velikom radošću.

10 Stoga David pred svom zajednicom blagoslovi GOSPODINA; i reče David: “Budi blagoslovljen, GOSPODINE, Bože našega oca Izraela, svagda i zauvijek.

11 Tvoja je, GOSPODINE, veličina, i sila, i slava, i pobjeda, i veličanstvo: jer je tvoje sve što je na nebu i na zemlji; tvoje je kraljevstvo, GOSPODINE, i ti si uzvišen kao glava nad svime.

12 Od tebe dolazi i bogatstvo i čast, i ti vladaš nad svime; u tvojoj ruci je sila i moć; u tvojoj ruci je da učiniš velikim i dadeš snagu svima.

13 Stoga te sada hvalimo, Bože naš, i slavimo tvoje slavno ime.

14 Ali tko sam ja, i što je moj narod da bismo mi bili sposobni prinositi tako dragovoljno? Jer sve dolazi od tebe, i od tvojega smo ti dali.

15 Jer mi smo stranci pred tobom, i pridošlice, kao što su bili svi naši oci: naši dani na zemlji su kao sjena i nitko ne ostaje.

16 GOSPODINE, Bože naš, sve ovo blago što smo ga pripravili da ti sagradimo Dom tvome svetome imenu, dolazi iz tvoje ruke i sve je tvoje.

17 Također znam, Bože moj, da ti ispituješ srce i uživaš u čestitosti. Što se mene tiče, u čestitosti svoga srca dragovoljno sam ti prinio sve ovo; i sada sam s radošću gledao tvoj narod, koji je ovdje nazočan, kako ti dragovoljno prinosi.

18 GOSPODINE, Bože naših otaca, Abrahama, Izaka i Izraela, sačuvaj to zauvijek u namislima srca svoga naroda i upravi njihovo srce k sebi;

19 i podaj mome sinu Salomonu savršeno srce da drži tvoje zapovijedi, tvoja svjedočanstva, i tvoje propise, i da učini sve to te sagradi palaču, za koji sam pripravio sve što je potrebno.”

20 I reče David svoj zajednici: “Blagoslovite sada GOSPODINA, Boga svojega.” I blagoslovi sva zajednica GOSPODINA, Boga svojih otaca, sagnuvši svoje glave i poklonivši se GOSPODINU, i kralju.

21 I žrtvovaše klane žrtve GOSPODINU, a idućeg dana priniješe GOSPODINU paljenice, i to tisuću junaca, tisuću ovnova i tisuću jaganjaca, s njihovim ljevanicama i s obiljem žrtava za sav Izrael.

22 I jeli su toga dana i pili pred GOSPODINOM s velikom radošću. I po drugi put su Davidova sina Salomona postavili za kralja te ga pomazali GOSPODINU za vladara, a Sadoka za svećenika.

23 Tada Salomon sjede na GOSPODINOVO prijestolje kao kralj namjesto svoga oca Davida, i napredovaše; i sav mu se Izrael pokoravao.

24 I svi knezovi, i moćnici, i svi sinovi kralja Davida, podložiše se kralju Salomonu.

25 I uzvisi GOSPODIN Salomona nadasve u očima svega Izraela te ga obdari takvim kraljevskim veličanstvom kakva nije bilo ni na jednome kralju prije njega u Izraelu.

26 Tako je Jišajev sin David vladao nad svim Izraelom.

27 Razdoblje tijekom kojega je vladao nad Izraelom trajalo je četrdeset godina: sedam godina je vladao u Hebronu, a trideset i tri godine je vladao u Jeruzalemu.

28 I umrije on u dobroj starosti, sit danâ, bogatstva i časti; a namjesto njega zavlada njegov sin Salomon.

29 A djela kralja Davida, prva i posljednja, eno, zapisana su u knjizi vidioca Samuela, i u knjizi proroka Natana, i u knjizi vidioca Gada,

30 sa svom njegovom vladavinom i njegovom moći, i vremenima koja su prešla preko njega, i preko Izraela, i preko svih kraljevstava tih zemalja.